洪山口古戏楼位于遵化市小厂乡洪山口村中心，始建于唐代，明代改建，为砖木结构，座南面北，北面顶为歇山前厦，南面为硬山顶。
戏楼中间有隔扇，将楼分为南北两部分，北半部分为砖砌戏台，前台口左右纵列2根明柱。南半部分为后台，后台东侧有券门，出入门上首分别写有“阳春”、“白雪”字样，东、西侧墙上分别建有1米直径的圆孔窗。洪山口戏楼的独特之处在于，一般戏楼月台为四根明柱在东西两端并行排列，而洪山口戏楼的四根明柱却是前后排列。
古戏楼的修建，还有一段“楼压龙”的传说。相传唐代一位大臣站在洪山口举目观望，见古长城上空烟雾缭绕，恰似一条巨龙游动，且看不清城中景色，疑此城要出真龙天子，为了压住此龙，在洪山口修了三座楼，暗喻压住南山龙头、北山龙尾，在城中心修了一座戏楼降服龙身。因“雾龙”是南北走向，所以柱子也成南北排列，意在压牢龙身。据史料记载，明代重修此戏楼的真正目的，是为了驻守在洪山口关内的将士及家属闲暇时看戏之用。
古戏楼建筑别致新颖，美观古朴，至今保存完好，依然为村民表演节目所用，为省级重点文物保护单位。