阿健
那时，格瑞是美国一家超级大公司的部门负责人，事业前景一片光明。但就在那个秋季的一天下午，他犯了一个无法挽回的错误--擅自离岗半小时，并由此影响了他一生的走向。
但9月12号那天下午，他实在经不住正如火如荼进行的欧洲杯足球赛的诱惑了，处理完所有的事情，他偷偷地离开办公室，找到一个有电视的房间，尽情地欣赏起自己喜爱的球队的精彩表演。
半小时后，他带着惬意，匆匆赶回自己的办公室，似乎一切正常。蓦然，他被桌子上的一张纸条惊呆了，那上面写道：格瑞先生，既然你那么喜欢足球，我看你还是回家尽情去欣赏好了。上面是他熟悉的签名--公司老板威廉·斯通。
原来，就在格瑞刚刚离开办公室10分钟，平时不曾到下面各部门走动的老板，很随意地走进了他的办公室，并在他的办公桌前坐了10分钟，却一直未见他的影子。于是，老板勃然大怒，毅然辞掉了这位很有潜能的中层管理者。
中年失业的格瑞后来又辗转应聘了几家公司，但始终未能找到适合自己的位置，收入每况愈下，生活日渐潦倒。后来，竟长时间失业在家。格瑞只能借酒消愁，深深地懊悔当年的那次擅自离岗。
接替格瑞职务的是他的同事德克。当时，德克无论是工作经验还是办事能力，都显然逊色于格瑞。若不是格瑞被辞退，恐怕他一生都只会是一个默默无闻的小职员了。
但15年后，德克却成了拥有20万员工、子公司遍布50多个国家的大集团总裁，成了世界级的管理大师。
2000年，德克在结束了耶鲁大学的一场颇为轰动的讲演后，被人簇拥着走到大厅门口时，意外地遇到已沦为乞丐的、面色苍白的格瑞。
四目相对，格瑞黯然慨叹："一切都是命运啊！"德克轻轻地摇摇头，坚定地补充道："也许是命运，但问题的关键是把命运握在手中，还是失落在手外。"