卷一
【原文】
混沌初开，乾坤始奠。气之轻清上浮者为天，气之重浊下凝者为地。日月五星，谓之七政[1]；天地与人，谓之三才。
【注释】
[1]七政：古代的天文术语，也称为七曜。
【原文】
日为众阳之宗，月乃太阴之象。虹名?蝀[1]，乃天地之淫气[2]；月里蟾蜍[3]，是月魄[4]之精光。风欲起而石燕[5]飞，天将雨而商羊[6]舞。旋风名为羊角，闪电号曰雷鞭。青女[7]乃霜之神，素娥[8]即月之号。
【注释】
[1]?蝀（dì dōng）：彩虹的别称。
[2]淫气：不正之气。
[3]蟾蜍（chán chú）：俗称癞蛤蟆。传说月亮里有蟾蜍，三条腿。
[4]月魄：指月亮不圆时的阴影部分。
[5]石燕：传说中零陵山的一种石头，燕子形状，风起即飞，风停即落。
[6]商羊：传说中的一种动物，长着一只脚。它一跳舞，就会下雨。
[7]青女：神话中主霜雪的天神。
[8]素娥：即月亮里的仙女，嫦娥。
【原文】
雷部至捷之鬼曰律令[1]，雷部推车之女曰阿香。云师系是丰隆，雪神乃是滕六[2]。欻火[3]、谢仙，俱掌雷火；飞廉、箕伯[4]，悉是风神。列缺乃电之神，望舒是月之御[5]。甘霖、甘澍[6]，俱指时雨；玄穹、彼苍，悉称上天。
【注释】
[1]律令：传说周穆王时的人，行走如飞，死后成为雷部的鬼神。
[2]滕六：雪之神。雪花六瓣，故名。
[3]欻（xū）火：掌管雷火的鬼神之一。欻，晃动。
[4]飞廉：天神，人面鸟身，能招致风。箕伯：传说中箕星掌管风。
[5]御：驾驭马车的人。
[6]澍（shù）：指润泽万物的及时雨。
【原文】
雪花飞六出[1]，先兆丰年；日上已三竿，乃云时晏[2]。蜀犬吠日[3]，比人所见甚稀；吴牛喘月[4]，笑人畏惧过甚。望切者，若云霓[5]之望；恩深者，如雨露[6]之恩。
参商[7]二星，其出没不相见；牛女[8]两宿，唯七夕一相逢。后羿[9]妻，奔月宫而为嫦娥；傅说[10]死，其精神托于箕尾。
【注释】
[1]六出：指雪花的形状。
[2]晏（yàn）：晚。
[3]蜀犬吠日：今四川地区山高雾浓，很少有阳光照射，因此狗一见到太阳就狂吠不止。后以此形容少见多怪。
[4]吴牛喘月：江淮一带气候炎热，水牛怕热，见到月亮以为是太阳，就喘起气来。后以此形容因疑心而恐惧。
[5]望：盼望。切：急切。云霓：指下雨的征兆。
[6]雨露：指雨和露，比喻恩泽。
[7]参商（shēn shāng）：参和商都属二十八星宿，参星在西，商星在东，此出彼没。
[8]牛女：牛郎星和织女星。
[9]后羿：夏代东夷族首领，善于射箭。
[10]傅说：商王朝相国，辅佐商王武丁进行改革，开创国富民安的局面。相传他去世后，灵魂升天，寄托在箕宿和尾宿之间。
【原文】
披星戴月，谓早夜之奔驰；沐雨栉风[1]，谓风尘之劳苦。事非有意，譬如云出无心[2]；恩可遍施，乃曰阳春有脚[3]。馈物致敬，曰敢效献曝之忱[4]；托人转移，曰全赖回天之力[5]。感救死之恩曰再造[6]；颂再生之德曰二天[7]。
【注释】
[1]沐雨栉（zhì）风：用雨水洗头，用风梳发。形容奔波劳碌的样子。
[2]云出无心：白云在山峰间自在无心地飘荡。
[3]阳春有脚：春日的阳光像长了脚一样，到哪里哪里便充满光明与温暖。
[4]献曝（pù）之忱：礼物一般，但心意珍贵。
[5]回天之力：比喻力量之大，可以扭转难以挽回的局面。
[6]再造：获得第二次生命。
[7]二天：是对庇佑者的感恩之辞。
【原文】
势易尽者若冰山[1]，事相悬者如天壤[2]。晨星谓贤人寥落，雷同[3]谓语言相符。心多过虑，何异杞人忧天[4]；事不量力，不殊夸父追日[5]。如夏日之可畏，是谓赵盾；如冬日之可爱，是谓赵衰[6]。齐[7]妇含冤，三年不雨；邹衍[8]下狱，六月飞霜。父仇不共戴天[9]，子道须当爱日[10]。
【注释】
[1]冰山：天暖即融化。比喻无法长期依赖的靠山。
[2]天壤：天地之间，相差极大。
[3]雷同：指一打雷，万物便同时响应，后泛指相同，随声附和。
[4]杞（qǐ）人忧天：《列子·天瑞》篇记载的一个故事，讲杞国有个人总是害怕天塌下来，寝食难安。
[5]夸父追日：《山海经》记载的一个故事，夸父不断追逐太阳，最后渴死在路上。
[6]赵衰：赵衰、赵盾都是春秋时晋国贤臣。赵衰是赵盾之父，父子二人性格相反，赵盾为人刚猛急躁，被人称为“夏日之日”，酷热而让人恐惧；赵衰为人和蔼可亲，被人称为“冬日之日”，温暖而让人喜欢。
[7]齐：指汉代的齐地，今天山东一带。
[8]邹衍：战国时期的哲学家。
[9]不共戴天：不能共存于人世。
[10]子道：为人子女侍奉父母的道理。爱日：珍惜光阴。
【原文】
盛世黎民，嬉游[1]于光天化日之下；太平天子，上召夫景星庆云[2]之祥。夏时大禹在位，上天雨金[3]；《春秋》《孝经》既成，赤虹化玉[4]。箕好风，毕好雨，比庶人[5]愿欲不同；风从虎，云从龙，比君臣会合不偶。雨旸时若[6]，系是休徵[7]；天地交泰[8]，斯称盛世。
【注释】
[1]嬉游：游乐。
[2]景星庆云：古人认为这是祥瑞之兆。景星，德星。庆云，五色云。
[3]雨金：像下雨一样落金子。
[4]赤虹化玉：彩虹变成了美玉。
[5]庶人：没有官位的平民百姓。
[6]雨旸（yáng）时若：指晴雨都符合时节。时若，比喻四时和顺。
[7]休徵（zhēng）：吉祥美好的征兆。
[8]交泰：天地融合，万物通泰。