湾区这个说大不大说小不小的地方，从最西端的半月湾到最东端的利沃摩，是从海边翻过山岭，经过跨湾大桥到东湾，再翻一道山岭，就是Tri Valley三峡谷地区，包括利沃摩，快活屯，都柏林，等等几个大小城市。这片区域近年来吸引了很多公司，很多居民，很多商场，一栋栋办公楼建起，一个个商业中心开业，一片片的住宅区开发，以前的绿地黄坡，牛群，葡萄园，被一点点的挤跑。
乔治就在利沃摩外围的家还没有感受到这股开发的冲击，盛夏之时，依旧是金黄的干草甸，躲在橡树荫下的牛群，汽车开过去扬起尘土的乡村小路。
霭青正在担心放在后备箱里的龙趸鱼是不是已经被烤熟的时候，乔治把车开进了院子。
家里还是那样，罗丝坐在客厅沙发里，看见杰杰，比较冷漠，不像以前抱一抱，叫声乔治，那只是短暂的好转。
小弟维克在后院喝着啤酒乘凉，陪着的是个棕色头发的女孩，以前那个红头发女朋友早就吹了。
“嗨，乔治，霭青，这是詹妮丝。”
女孩子站起来握手，特别年轻，特别漂亮，特别是一头长长的棕发。
汤姆听到动静，从菜园子里出来，掸了掸手上的土，把杰杰抱过去，在小脸蛋上使劲亲了几下。
杰杰皱着眉头盯着爷爷看，逗笑了周围的大人们。
龙趸鱼暂时进了冰箱，汤姆摸着嘴上的胡子，慢悠悠说着罗丝近来的身体情况，饮食习惯很难改变，只认习惯的牛肉丸炸鸡块。
霭青听懂了音外音，清蒸鱼大概不是这个家庭能享受的，冰箱里的牛肉丸炸鸡块都见了底，“家里吃的喝的都不够了，我去趟扣思扣吧。”
周末的扣思扣人最多，很难找到停车位，更别想什么荫晾了，停车场里转悠好几圈后，霭青在离入口最远的地方找到车位，走在热烘烘的柏油路上，心里挺羡慕那些聚集在树下的牛群。
扣思扣店里面空调大开，霭青感觉凉爽了许多，推着购物车直奔冰柜，牛肉丸炸鸡块是必须的，做汉堡的牛肉饼也来一大包，鸡翅也是大包装。
“哎？霭青，你怎么在这儿买东西？”
霭青听见自己的名字，抬头一看，是蔚倩，正把一大包仔鸡往购物车里放。冷冻的禽类产品都在这一溜冰柜里。
“哇，好巧。”
蔚倩霭青这俩亲戚平时走的很近，只不过霭青多在南湾自己家附近采购，蔚倩则是去华人超市多，能在这个扣思扣碰上，还真是难得。
“我啊，给公公婆婆家买东西。”霭青注意到蔚倩身边的年轻女孩儿盯着她看，“你朋友？”
“哦，”蔚倩拉过美姗，“这是秦凯同父异母的妹妹，秦美姗。”
“噢，你好。”霭青伸出手，“我弟弟和蔚倩的妹妹是夫妻，我们都是亲戚喽。”
“那我得叫你姐姐。”美姗甜甜地一笑，握住霭青的手。
“行，叫霭青也行。你这是来旅游还是留学？”
美姗看了一眼蔚倩，“嗯，先旅游吧。”
霭青也看了一眼蔚倩，哦了一声，“那好。我有一大家子人等着吃饭，先走了。咱们约着吃顿饭聊聊天。”
霭青和蔚倩抱了抱，“给我打电话。”
蔚倩和美姗看着瘦小的霭青推着一大车食品走了，“嫂子，你在这里还有亲戚？真不错。”
“嗯，霭青人挺好。走，咱们去那边买鸡蛋去。”
霭青装了满满一车的冻肉，又去鲜肉部买了牛排，香肠，然后买了几种芝士，一盒黄油，转到饮料酒类区，搬了两箱啤酒，两箱可乐。乔治家的人好伺候，对食物不很挑剔，只要有肉就行，真是白白当了法裔，一点都不精食。
还好，家里种了葡萄，合同酒庄每年都有红酒供应，汤姆自己有菜园子，饮食还算比较均衡。可是比起中餐来，他们的蔬菜水果吃的太少，属于不健康饮食结构。不过吃他涅家几代人养成的美国胃是很难改变的，就好比让霭青天天吃西餐她也受不了，为这一点，她很感谢乔治的通融。
满载而归，霭青开着车，慢慢驶入庄园，不想扬起太大的尘土。快到房门口，看见乔治站在门口，和一名着装较正式的男子握手道别。看见霭青开车过来，转头扬了扬手，原来是二哥塞蒙，也不等打招呼，坐进自己的车，走了。
霭青停稳，熄了火，“乔治，是塞蒙吧？”
“是他。”乔治露出笑容，帮着霭青往家里搬东西，朝着屋里大喊，“维克，懒死你，出去搬东西。”
维克蹦蹦跳跳出来，“都交给我吧。”
“可不都是你的活儿。”乔治在维克屁股上虚踢了一脚。
霭青洗了手，擦了擦脸，“乔治，什么事，你那么高兴？”
“当然高兴，塞蒙刚刚炒了我。”
“啊？”霭青不明白被炒了是什么喜事，不过乔治是一脸的轻松愉快。
“塞蒙呢，不选州议员了。”乔治朝霭青眨了眨眼。
“哦，原来如此。”霭青点点头，“不从政的话，塞蒙要去做律师吗？”
乔治摇头，“他当不了律师，也没说不从政啊。”
霭青看着他，等他解释。
乔治哼了一声，“这个政辖区主要是农业区，大多是保守选民。”
“共和党的选区？”
“对。”
“塞蒙是共和党？”霭青自己是无党派，也从来不关心两党的不同，乔治却是个民主党员，噢，这样就明白了，为对立党的候选人拉力，心里怎么能不堵的慌？
乔治耸了耸肩，“我不信塞蒙是个坚定的共和党。就算他赢了选举，在加州这个民主党独霸的州议会里，他是一点作用都没有。”
“识时务者为俊杰。”霭青点点头。
“哼，确实是塞蒙。”乔治的口气里都是蔑视。
霭青想了想，可能是自己的中文翻译英文有些词不达意，她本来是想夸夸二哥的，“塞蒙他挺厉害的。”
“嗯，不否认他厉害。”乔治摇摇头，“他呢，眼光更高了，他要竞选联邦议员了。”
“真的？”霭青的惊喜是发自内心的，塞蒙像是个有魅力的政客，“你们吃他涅家要出名了。”
这倒是乔治没有想到的，“呃，这个么，跟我没关系。”随后眼睛一亮，“塞蒙说我的资历就太弱了，他要找专业竞选人员助力，以后没我什么事儿了。”
乔治双手一拍，“我解脱了，是不是该好好庆祝一下？”