本卷所选文章均取自1998-2008年期间的《现代传播》的主打栏目——“传播文化”发表的文章。
上世纪末，《现代传播》逐步从具有文化特色的学报向思想性、学术性和时代性为标志的传媒学术类刊物转型，为此，特意开辟了“跨世纪传播文化研究”栏目，甫一开栏，便得到了学界方家的大力支持，接连发表了多篇重头文章。2001年根据形势发展，栏目更名为“传播文化研究”，2002年再次简化为“传播文化”。
“传播文化”作为《现代传播》的主打栏目，十多年来一贯坚持“优中选优、宁缺毋滥”的原则，严把所刊文章的质量关；在不断摸索中，栏目的定位也越加清晰，那就是将人类有史以来的各种传播现象纳入文化的视野，进行全景式、学理性的深度探究；在择稿标准上，力求达到《现代传播》刊物定位即“思想性、时代性和学术性”的高标准；在择稿过程中，“传播文化”在作者年龄结构上，不求官职高低、不求年龄大小、不求篇篇严整，尽量体现老中青、主流与新锐、学术推理与经验实证等各个方面的结合。
本册入选的23篇文章是过去十余年中，“传播文化”发表的有代表性的理论性文章。入选的这些文章或者引发当时业界、学界的高度关注，或者被《新华文摘》、《中国社会科学》、《人大复印资料》等刊物转载，或者成为各级广电机构的学习材料，不一而足。
本册在选编过程中较少考虑到年度的均衡，可能有的年度仅入选一篇，可能有的年度入选多篇，这都是更多注重文章自身的影响力而较少考虑其他因素的结果。同时，入选文章作者也是有一定考虑的，一方面尽量使作者具有代表性并反映近年来该栏目作者队伍的全貌，另一方面，有些作者在近十年来在此栏目发表文章多篇，但是限于本书的篇幅和字数，编者也不得不忍痛割爱，还望相关作者和读者包容海涵。
为此，编辑部一并向多年来支持《现代传播》成长发展的，尤其是“传播文化”栏目茁壮成长的领导、专家、学者、同仁们表示深深的感谢，因为没有你们艰辛的智力付出和孜孜不倦的学术思考，就没有“传播文化”的过去和今天，更谈不上本册书的问世。
编辑部希望各位领导、专家、学者、同仁们能继续给予《现代传播》一贯的大力支持和亲切关怀，相信“传媒文化”栏目会在你们关注的目光中和大力的支持下，与已更改为单月刊的《现代传播》一起，为大家提供更为宽广的舆论舞台和话语空间。
张国涛
2009年8月12日