当我像一根扯断的电线那般嘶哑，
帷幕降下，你的情感就会返回。
如被白天夺走的星星
一颗颗抽泣着，扑入桂树的庭院。
桂花的芳香袭击着一些灵魂，
它们仍在狂喜，缠绕着百叶窗幽闭的黄昏；
它们的种姓，配得上流亡的歌声。
有一门课程，杂色人生；
学员们，让我们列队！齐步！走！
进入那繁琐的沉重学习。
这些沉浸在蓬乱的写作中
而把所爱的少女省略在一边的日子
是多么幸福！几乎呈现乳白的奶汁。
我看着群山巨大的暮色爬上细小的枝杈，
一抹清凉的光辉停顿在兄弟的额前。
而那些乱伦的家族，在暴风雨之夜
又一次孔雀开屏。松树的琥珀
构思出一滴不可磨灭的光。
啊，我究竟保持了什么？
我曾经在疲惫中沐浴，雪花
旋转着飘落，消融了一切。
现在，在闻得出艾草和力量的境界里，
我被惊奇吹拂；一个词
使我的嘴唇皲裂，如吻别愤怒，
如身披铠甲，在万军覆灭的废墟中，
左边跪撑，头颅向前低垂。
-1994·12·18致L·S-