山崎的办公室里，老山崎吸着烟说道：‘土肥原菊子的女儿长得还真像她，不过，还是纯子比较温柔，这个土肥原菊子还真的太冷血了。’山崎笑道：‘她这是是装的，她的想象力比土肥原菊子的还要丰富。’老山崎沉浸在回忆里：‘当年土肥原菊子嫌弃我身上只有消毒药水味，没有男人味，我送了999天玫瑰花，想不到，她依旧对我不屑一顾。’纯子走了进来，恭敬地对老山崎说道：‘教授，司令长官请您过去。’山崎扶起了他的父亲，老山崎叹了口气，诙谐的说道：‘情敌做上司的这种事情比百年难遇的地震还要恐怖啊。’纯子对这个问题很好奇:‘您爱过我的母亲？’老山崎拍了拍纯子的肩膀说道：‘可爱的小公主，我有空再给你说故事。’随后离开了。
岸田与老山崎谈好了公务后，相约在居酒屋一起饮酒，顺便谈一谈山崎与纯子的婚事，岸田对石原说道：‘石原啊，快去让纯子回去打扮一下，一个20岁的少女整天穿军装像什么样？弄得我像混蛋川岛浪速一样。’石原答道：‘是。’随后连忙去找纯子。
石原来到了山崎的办公室，对山崎说道：‘你小子有福可享了，司令长官，他让姐姐回去打扮一下，换一件好看点的衣服，他们说今天晚上要谈论你们的婚事。’山崎拿起了车钥匙，对纯子说道：‘我送你回去。’纯子答应了。
回到家后，纯子沐浴后，里面穿了件夜行衣，外面披了件和服，化了个浓妆，穿上了白色的高跟鞋，来到了居酒屋，山崎早已经来到，等待父辈们的到来，纯子坐在了他的对面，山崎握着她的手说道：‘亲爱的，你真美。’纯子微微一笑，他们开始谈情说爱。老山崎和岸田到了之后，老山崎说道：‘baby们好像谈得很开心。’岸田笑道：‘两个小家伙，都无视长辈了，前几天还闹得死去活来的，可是今天，又热恋了。’山崎和纯子这才发现了他们的父亲，异口同声道：‘父亲？’老山崎坐在了山崎的身边，岸田坐在了纯子的身边，岸田说道：‘今天我们谈论的就是你们的婚事。’老山崎补充道：‘你们可以继续。’山崎抚摸着纯子雪白的手说道：‘恐怕等一会儿就要回房间了。’纯子饮了口酒说道：‘别乱说，要撸自己撸，我今天身体不舒服，内裤上全是血，心有余而额力不足啊。’山崎问道：‘你用嘴帮我好吗？’岸田实在听不下去了：‘好了，纯子，你怎么被你的叔叔训练成这个模样？像上海的四马路里的女人一样？’老山崎问道：‘记得满铁三井业社的常务董事，满铁的第10任总裁山本条太郎的女儿山本良子吗？那个长得像洋娃娃一样的小公主？好像是山本条太郎的唯一一个女儿，不对，是唯一一个孩子。’