1944年初，苏军将发起科尔松——舍甫琴柯夫斯基战役，战役前必须集结兵力，调整部署。当时在基洛夫格勒地域上，苏德两军对垒，前沿阵地相距不远，坦克发动的声音都能隐约听到。怎样神不知鬼不觉地调动坦克部队而又不被德军发现呢？苏军将领们绞尽脑汁，终于想出了一个办法。
苏军找来一台录音机，把坦克兵团演习训练全过程的声音精心地录下来，然后用扩音器按时播放出去。在音响的掩护下，基洛夫格勒地区的苏军坦克第5集团军转移到科尔松战场，完成了兵力调动。而在基洛夫格勒的方向，苏军按照坦克兵团日常演练的时间，定时播放坦克音响录音。德军完全蒙在鼓里，丝毫没有察觉，以为苏军将在基洛夫格勒实施主要攻击，始终不敢调动该地区的部队。
调动到科尔松战场上的苏军坦克第5集团军，担负了在兹维尼哥罗德卡方向实施主要突击的任务，大显神威，夺取了战役的胜利。