战争结束了，联军取得了最后的胜利。
由于甲壳动物们原有的珊瑚城市被乌贼占领后全部毁坏，他们已经不能返回。不过，他们很快找到了一个新家——亚特兰蒂斯，这个与他们在最关键时刻一起战斗的城市，成为了他们新的家园。
作为教练的马拉多纳，带领潘帕斯的球队执意参加了这场战争，在战后，他收获的是一群鼻青脸肿的队员。不过，这似乎也成了他执教内容的一部分：培养队员的毅力与意志。这正是潘帕斯队所需要的。战后，他准备带领潘帕斯队离开亚特兰蒂斯。以他的性格，似乎不想再与这里的朋友们卿卿我我，于是收拾行李便准备离开。
“你们要离开？”非迪很快就发现了，“甲壳族会把亚特兰蒂斯的足球场免费给你们使用，你们尽可以在这里训练啊。”
“谢谢他们的好心。可是没办法，我们的热身赛已经开始了，球队必须返回。”马拉多纳答道。
虽然是个球盲，但非迪对此还是由衷地祝福：“祝你们下次世界杯取得冠军！”
“当然！潘帕斯队是最棒的！”马拉多纳兴奋地大喊，一提及关乎荣誉与胜利的事情，他总是莫名地亢奋。
非迪目送着球队离开亚特兰蒂斯，但是在送别中，他总感觉似乎忘记了什么事，一件很重要的事，是一件不久前才被提及的事，像是一个心结，却总也打不开。
一旁菜包子提醒了她，她正对着球队惊喜地大喊：“浪子！”
在球队担任后卫的浪子转过头来，那一刻，似乎找回了从前所有的记忆。就这样，鳄鱼兄妹俩终于团聚。一旁的海洋巨鲨们看见了这一切，他们兴奋热情地拥抱在了一起。他们多日的寻觅终于有了结果，兄妹俩团聚了。
这一刻，属于所有人。
但浪子执意要走，要离开亚特兰蒂斯，与球队一起去参加新一轮赛季的比赛。正像他与非迪说的那样，他叫浪子，他也是一个浪子，有着崇尚自由与无拘束的意志，当族长并不是他的愿望，也不是他的选择。他的选择得到了鳄鱼家族与菜包子的理解，在他们的支持下，浪子再次踏上征程，加入了球队。
“你可要常回来看看，可不要让我们的辛苦付之东流啊！”海洋巨鲨喊道，浪子点了点头，与球队一起离开了。
“女王陛下，我们也该走了。”鳄鱼队长在一旁对目送着球队离开的菜包子说。
“好吧。”菜包子答道。
鳄鱼大军经过短暂休整，很快集合在城外。
“感谢你们的支持！没有你们我们找不到浪子。”
“这没什么。”海洋巨鲨说道。
“我们要走了，我们住在大河的上游，你们随时可以光顾我们的家园！”
“会的。”非迪说道。
庞大的鳄鱼大军，排着壮观的队伍返回了淡水河。
53的鲸鱼家族同样住在巨兽之海，不过，由于鲸鱼的繁殖季节到了，他们也不得不离开。
但离开之前，在庞大的鲸鱼群中，一个伪虎鲸引起了非迪的注意，不过，这次她没有想多久，很快就在脑海里找到了答案。她立刻露出了捕猎者的本性，凶猛地扑了过去，将伪虎鲸按倒。
“混蛋！别以为你躲躲藏藏我就找不到你！”非迪的行为着实将旁边的鲸鱼们惊得瞠目结舌，“就是因为你，广泛！害的我在巨兽之海如此狼狈！”
“非，非——非迪吧主，我……”
“怎么回事？”ID等人赶来。
“他，这家伙……”
“非迪吧主，要不是我，您也不会交到这么多好朋友啊！”广泛答道。
“朋友……”非迪默默重复道，作为一个孤独的大白鲨，能交到这么多朋友，还真是多亏了广泛。
就这样，非迪放开了广泛，让他随着鲸鱼家族离开了亚特兰蒂斯。
“你还执意要走吗，非迪阁下？”ID等人问道。
“我？！我……”何去何从，非迪再一次陷入了两难境地，是返回鲨鱼之海，做回原来独来独往的孤独大白鲨，还是呆在亚特兰蒂斯，珍惜来之不易的友情？这对于大白鲨来说，的确是一个艰难的选择。
此时已到傍晚，原本空旷而沉寂的亚特兰蒂斯，已经被甲壳动物与马拉多纳原来培养的发光生物再一次装扮得五彩缤纷，热闹非凡。在星光般灿烂的发光生物的照耀下，无数的海洋生物在城市的楼宇间欢快游动着。为了尊重城市原有的名字，动物居民们不再叫它“亚特兰蒂斯”，而重新改称“纽约”。
“我不走了。”非迪说，“作为吧主，我有必要对你们这些人负责！”
“您不走了？！”全体鲨鱼游击队，以及甲壳族的族人们沸腾狂欢起来！
“还有！”非迪接着说道，“由于鲨鱼游击队的出色表现，我宣布，你们已经是鲨鱼吧的会员了！”
欢呼声震耳欲聋，再一次震撼了整座城市，在巨兽之海傍晚的黑暗中，宣誓着生命的蓬勃与热血。