书城外语从零开始学德语,“袋”着走
48424800000020

第20章 旅游观光(3)

Lektion 38购物

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

das Einkaufszentrum

购物中心

das a in kao fu s can te lu mudie Innenstadt

市中心

di in ne shi da te. der Laden

商店

dai e la den

das Geschft

商店,生意

das ge shai fu te die ffnungszeiten

营业时间

di yu fu nong s ca i ten geschlossen

关的

ge shi lao sen

der Aufzug

电梯

dai e ao fu cu ke der Fahrstuhl

电梯

dai e fa shi du der Preis

价格

dai e pe la i s

günstig

便宜的

gun s ti xi der Rabatt

折扣

dai e la ba te der Supermarkt

超市

dai e su pe ma ke te

der Grohandel

批发

dai e ge rou s hang douder Einzelhandel

零售

dai e a in cou hang dou das Markenprodukt

品牌商品

das ma ken pe ro du ke te

ausverkaufen

售光

ao s fe kao fen

【重点词汇】

das Einkaufszentrum 购物中心

die Innenstadt 市中心die ffnungszeiten 营业时间

der Preis 价格günstig 便宜的der Rabatt 折扣

ausverkaufen 售光

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

不定代词einige /viele/ wenige

einige /viele/ wenige/ein paar等后面的形容词变化,同零冠词名词前的形容词变化,用形容词的强变化。后面修饰的可数名词用复数。如:

einige arme Lnder几个贫穷的国家

viele schwere Koffer很多沉重的箱子

einige /viele/ wenige/ein paar后面跟不可数名词时,名词用单数,其中viel不变化,后面的形容词强变化,如:

einiges sauberes Wasser一些干净的水

viel scharzen Kaffee trinken喝很多黑咖啡

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Was wünschen Sie您想要点什么?

was wü en shen si

2.Der Sommerschlussverkauf startet am 12. Juli.

夏末打折销售于7月12日开始。

dai e sao me shi lu s fe kao fu shi da te te am ci wü fu ten you li.

3.Man soll den Schlussverkauf nicht verpassen.

不能错过换季打折销售啊。

man sao dan shi lu s fe kao fu ni xi te fe pa sen.

4.Der Preis wird um die Hlfte reduziert.

价格降一半。

dai e pe la i s wi e te um di hai fu te lai du ci e te.

5.Ich habe 20% Rabatt erhalten.我拿到8折。

yi xi ha be ci wang ci xi pe ro can te la ba te ai ha ou ten.

6.Knnen Sie die Ware als Geschenk verpacken

您能把商品作为礼品包装一下吗?

kü nen si di wa e ao s ge shan ke fe pa ken

7.Zahlen Sie bitte an der Kasse!请到收银台交款!

ca len si bi te ang dai e ka se!

8.Ich gehe einkaufen.我去买些东西。

yi xi gei e a in kao fen.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Wie kann ich Ihnen helfen我能帮到您吗?

wi kang yi xi i nen hai fen

☆Ich mchte einen Pulli für meinen Vater kaufen.

我想给我父亲买件毛衣。

yi xi miu xi te a i nen pu li fü ma i nen fa te kao fen.

★Dieser graue Kaschmirpulli besteht aus 100% Kaschmir.这件灰色的羊绒衫是百分百纯羊绒。

di se ge lao ka shi mi pu li be shi dai te ao s hong de te pe ro can te ka shi mi e.

★Er ist sanft, modisch und hochwertig.

很软、很时尚、很值。

ai e ist wa i xi, mou di shi und hao he wai ti xi.

☆Wie viel kostet der Pulli这件毛衫多少钱呢?

wi fi ou kao s te te dai pu li

★80 Euro.80欧。

a he ci xi ao yu ro.

☆Gibt es Rabatt dafür有折扣吗?

gi be te ai s la ba te da fü e

★Leider nicht.没有。

la i de ni xi te.

☆Ich nehme ihn trotzdem.没有我也买这件吧。

yi xi nai me in te rou ci dai mu.

★Zahlen Sie bar oder mit der Kreditkarte

付现金还是刷卡?

ca len si ba ao de mit dai e ke lai di te ka te

☆Bar.现金。

ba.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

德国的城市一般都不大,所有的商业活动都集中在市中心(die Innenstadt),而市中心又距离火车站不远,所以逛街非常方便。商场的开门时间为周一~周六,周日商场全都关门休息。不过在市中心安静地散散步,欣赏一下橱窗,喝个咖啡,吃个饭还是很惬意的~

Lektion 39 点餐

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

das Lokal

饭馆

das lou kadas Restaurant

餐厅

das lai s dao lang das Gasthaus

餐厅

das ga st hao s

die Speisekarte

菜单

di shi ba i se ka te der Tisch

桌子

dai e ti shi reservieren

预订

lai se wi en

der Ober

侍者,服务员

dai e ou be der Kellner

侍者,服务员

dai e kai ou ne der Appetit

胃口

ai e a pai ti te

kassieren

收费

ka si en sü-sauer

酸甜的

yu s sa u e salzig

咸的

sa ci xi

bitter

苦的

bi te scharf

辣的

sha fu die Rechnung

账单

di lai xi nong

das Trinkgeld

小费

das te lin ke gai ou te

【重点词汇】

die Speisekarte 菜单reservieren 预订

der Ober 侍者der Kellner服务员kassieren 收费

die Rechnung 账单das Trinkgeld 小费

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

形容词的原级

在有些固定搭配中,形容词要用原级,如:so ... wie ...,表示人与人、物与物间的比较。被比较的两个对象在句中成分要一致,如主语、宾语、地点状语等的比较。

例:

Der Baum ist so alt wie die Dinosaurier.

这棵树像恐龙一样年老(主语的对比)。

Es ist nirgendwo so schn wie daheim.

没有地方像家一样好。(地点状语对比)

固定搭配:so … wie mglich(尽可能地……)

例:

Ich werde das so schnell machen wie mglich.

我尽可能快地办这事。

Er isst so viel wie mglich. 他尽可能地多吃。

后面的 wie 也可带从句:

Der Film ist nicht so interessant, wie wir gedacht haben.电影没有我们想象的好看。

Der Plan geht nicht so reibungslos, wie sie gesagt haben.计划进行得不像他们所说的那么顺利。

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Ich würde gerne einen Tisch für heute Abend bestellen.我想今晚订个位。

yi xi wü de gan ne a i nen ti shi fü hao yu te a ben te be shi dai len.

2.Zu wievielt sind Sie您们几位?