书城外语我的第一本英语百科全书
48412400000013

第13章 用餐礼仪

预约/订位

1. I’d like to reserve a table for....

我想要预约……个人的位子。

2. We’d like a table with a view of garden.

我们想要面对花园的位子。

入席

1. Welcome. Please sit down.

欢迎光临,请入席。

2. Dinner is ready. Shall we move over to the table?

饭菜已经准备好了,请入席吧。

看菜单

1. May I have a menu, please?

我可以看菜单吗?

2. Could I have a few more minutes?

我可以再多等会儿吗?

3. What is the specialty of the restaurant?

有什么招牌菜推荐吗?

点饮品

1. What would you like to drink,coffee or tea?

你们要点什么喝的,咖啡还是茶?

2. I’d like a fruit sundae, please.

请给我来杯水果圣代。

点餐

1. I’m ready to order. 我可以点餐了。

2. Could I just have the soup to start, please?

请先给我来一份例汤,好吗?

3. I would like to have the chicken for the main course.

主菜我想要一份鸡肉。

4. As for the main course, could I have the beef, please?

至于主菜,请给我牛肉。

5. I would like the chocolate pudding for my dessert.

甜点我想要巧克力布丁。

用餐时

1. They all look so delicious, don’t they?

它们看起来真美味。

2. It smells good.

闻起来真香。

3. My mouth is watering.

我都要流口水了!

4. I drink like a fish.

我是海量。

5. Place... in some...

蘸点……

6. I couldn’t eat another bite.

再也吃不下了。

需要服务时

1. May I have... to begin with?

我可以先来点……吗?

2. May I have the same dish as that?

我可以来一份和那个一样的吗?

3. Is there an extra charge for that?

要另外收费吗?

4. Could you give me...?

可以给我……吗?

买单

1. Bill, please. 买单。

2. I’d like to pay the check, please.

我想买单,谢谢。

3. Where should I pay?

在哪儿付钱?

4. It’s on me.

我请客。

5. This is my treat.

我请客。

6. Let’s go Dutch.

我们各付各的吧。

7. Keep the change.

不用找钱了。

8. May I have a receipt, please?

开张发票好吗?

在快餐/快餐店里

1. Can I help you?

请问需要点什么?

2. May I have two hotdogs, please?

我要两个热狗。

3. Will that be for here or to go?

在这儿吃还是带走?

4. Take-out? 外带?

5. Will you be eating here?

在这里吃吗?