叹息谁如造物雄①？故将意气压衰翁②。
干群铁马云屯野③，百尺金蛇电掣空④。
身羡渔蓑鸣急雨，心怜鸦阵困狂风⑤。
世间变态谁能测？归路斜阳十里红⑥。
【题解】
南（yǎng）：今作南杨，在绍兴市西北约十里，南距三山西村亦十里。此诗作于孝宗淳熙十二年（1185）春天，陆游61岁，在山阴三山别业。诗往往借物以寄情。此诗首联和尾联抒情，颔联和颈联写景。借南所遇大风大雨和风雨后突然放晴这一自然景象，揭示“世间变态谁能测”这一哲理，从中表现诗人不怕遭受挫折，对前途尚未消极的乐观情怀。
【注释】
①造物：天，大自然。②衰翁：陆游自称。③“群”句：意胃野外乌云聚集像千群铁马在奔腾。铁马，裹着铁甲的战马。④“百尺”句：意谓高空电光闪烁像百尺金蛇在舞动。苏轼《望海楼晚景》：“雨过湖平江海碧，电光时掣紫金蛇。”掣（chè），牵引，拽动。⑤“身羡”二句：意谓身羡急雨中发出声响的渔蓑，心怜狂风中受困的鸦阵。鸦阵，成群乌鸦。《诗稿》卷十一《思故山》：“陂南陂北鸦阵黑，舍西舍东枫叶赤。”⑥“归路”句：意谓十里归路斜阳红。