书城教材教辅中学文科课程资源-诗中酒
48147400000007

第7章 孟浩然

孟浩然(公元689年—740年),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄樊)人。早年隐居鹿门山,四十岁入长安应进士考落第,失意东归,自洛阳东游吴越,即所谓“山水寻吴越,风尘厌洛京”。张九龄出镇荆州,引为从事,后病疽卒。是不甘隐沦而以隐沦终老的诗人。其诗多写山水田园的幽清境界,却不时流露出一种失意情绪,所以诗虽冲淡而有壮逸之气,为当世诗坛所推崇。与王维齐名,为盛唐山水田园诗派代表。

原文

过①故人庄

故人具鸡黍②,邀我至田家。

绿树村边合③,青山郭外④斜。

开轩面场圃⑤,把酒话桑麻⑥。

待到重阳日⑦,还来就菊花⑧。

注译

①过:有探望、拜访的意思。

②具:备办。鸡黍,丰盛的饭菜。黍,黄米。

③合:环绕,环合。

④郭外:指城郭外,即城墙外边。

⑤轩:此指窗户。面,面对着。场圃,指菜园。“开轩”一做“开筵”。

⑥话桑麻:闲谈农事。古代以桑麻喻农事。

⑦重阳日:指重阳节。

⑧就菊花:指来赏菊。

赏析

这是一首很有名的田园诗。是作者隐居鹿门山时到一位山村友人家作客后所写。本诗描写山村风光,田园生活的情趣以及友情的深厚都很真切生动。一、二句从应邀写起,以“鸡黍”、“田家”点明地点。三、四句是描写山村风光的名句,绿树环绕,青山横斜,犹如一幅清淡的水墨画,“合”、“斜”等词都极传神生动。五、六句写山村生活的情趣。面对场院菜圃,把酒谈论庄稼,亲切自然,富有生活气息。结尾两句以重阳节还来相聚写出友情之深,意余言外。全诗语言朴实清新,层次分明,结构谨严,意境鲜明。

绝妙佳句

开轩面场圃,把酒话桑麻。