梦回昼长帘半卷
梦回昼长帘半卷。
门掩荼縻院①，蛛丝挂柳棉②，
燕嘴粘花片，啼莺一声春去远。
【注解】
①荼縻：即酴醿（túmí）。初夏开花，花草生，大型，白色重瓣。
②柳绵：亦作“柳棉”。柳絮。
【译文】
漫长的白天，午睡醒来窗帘半卷，院门深掩，酴醿花开得好鲜妍。蛛丝丝挂满柳絮绵，燕嘴里衔着落花片，黄莺儿声声啼叫向人报告春天已经离去好遥远。
顾德润
元代散曲作家。生卒年不详，约与钟嗣成同时。字君泽（一作均泽），道号九山（一作九仙），松江（今属上海）人。曾任杭州路吏，后迁平江（今江苏苏州市）首领官。朱晞颜《顾君泽真赞》称其为“漫仕犹隐”的隐吏，“谑浪笑傲睨世而不废啸歌者”。工散曲，曾自自刊《九山乐府》、《诗隐》二集，皆佚。《太和正音谱》称其词“如雪中乔木”，列入上品。现存套数一二套、小令八首。