书城成功励志青春阅读——名人智慧之光(双语)
48101300000030

第30章 成功篇

A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm.

——C.M.Schwab, American businessman

无论何事,只要对它有无限的热情你就能取得成功。

——美国实业家C. M.施瓦布

Achievement provides the only real pleasure in life.

——Thomas Edison, American inventor

有所成就是人生唯一的真正的乐趣。

——美国发明家T.爱迪生

Along with success comes a reputation for wisdom.

——Euripides, Ancient Greek dramatist

伴随成功的是智慧的闻名遐迩。

——古希腊剧作家欧晨庇德斯

But has the last word been said? Is all hope to be lost? Is the defeat final? No!

——Charles De Gaulle. French President

但是难道败局已定,胜利已经无望?不,不能这样说!

——法国总统C.戴高乐

Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of and suffering can the soul be strengthened, vision cleared, ambition inspired, and success achieved.

——Helen Keller, American writer

要使性格有所发展并非简单之事,只有通过艰难和困苦的磨练才能使心灵强化,视野开阔,雄心振奋,从而达到成功的目的。

——美国作家H.凯勒

I might say that success is won by three things: first, effort; second, more effort; third, still moreeffort.

——Thomas Hardy, British poet and novelist

可以说成功要靠三件事才能赢得:努力、努力、再努力。

——英国诗人、小说家T.哈代

I succeeded because I willed it, I never hesitated.

——Bonapart Napoleon, French emperor

我成功是因为我有决心,从不踌躇。

——法国皇帝B.拿破仑

If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.

——Thomas Edison, American inventor

如果你希望成功,当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。

——美国发明家T.爱迪生

Never be unduly elated by victory or depressed by defeat.

——H.Porter, American general

胜不骄,败不馁。

——美国南北战争中的将领H.波特

Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily.

——Friedrich Schiller,German dramatist and poet

只有有耐心圆满完成简单工作的人,才能够轻而易举地完成困难的事。

——德国剧作家、诗人F.席勒

People often ask me if I know the secret of success, and if I could tell others how to make their dreams come true. My answer is, you do it by working.

——Walt Disney, American businessman

人们时常问我是否晓得成功的诀窍,能否告诉别人怎样使他们的梦想成为现实。我的回答是

:身体力行。

——美国实业家W.迪斯尼

Recognition of the falsity of material wealth as the standard of success goes hand in hand with the abandonment of the false belief that public office and high political position are to be valued only by the standard of pride of place and personal profit.

——Franklin Roosevelt, American president

把物质财富当作成功的标准是错误的。我们应抛弃以名利为唯一标准来衡量公职和高级政治

地位的错误观念。

——美国总统F.罗斯福

Silence is the element in which great things fashion themselves.

——Thomas Carlyle, Britishessayist and historian

沉默是造就伟大速写的因素。

——英国散文家、历史学家T.卡莱尔

Success covers a multitude of blunders.

——George Bernard Shaw, British dramatist

成功由大量的失误铸就。

——英国剧作家G.萧伯纳

Success often depends upon knowing how long it will take to succeed.

——Charles Montesquier, French thinker

成功常常取决于知道需要多久才能成功。

——法国思想家C.孟德斯鸠

That is one of the rewards of competition: you can drop down a couple of notches on the food chain to be as brutal, unsympathetic, selfish and inhuman as you wish in the name of competition because success supposedly justifies any actions.

——Howard Mel, American writer

这就是竞争所得到的一种报酬:你可以将自己在食物链上的身份降低几个档次,打着竞争的旗号,随你所愿地野蛮、无情、自私和不人道。因为据称,成功可以使任何行动成为正当的

(胜者为王,败者为寇)。

——美国作家H.梅尔

That sort of defeats are only steppingstones.

——W.Reid, American journalist and diplomat

那种失败只不过是前进的踏脚石。

——美国记者、外交家W.瑞德

The greater a man is, the more distasteful is praise and flattery to him.

——John Burroughs, American naturalist

一个人越伟大,对表扬和奉承就越反感。

——美国博物学家J.巴勒斯

The human being longs for a sense of being accomplished, of being able to do things with his hand, with his mind, with his will. Each of us wants to feel he or she has the ability to do something that is meaningful and that serves a tribut

e to our inherent abilities.

——Leonard R. Saylis, British writer

人们渴求有一种成就感,渴望有能力用自己的手、用自己的脑、用自己的意志办事。我们每个人都希望自己能够做出有意义、并能显示出自己天赋的事来。

——英国作家L. R.塞尔斯

The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, they make them.

——George Bernard Shaw, British dramatist

在这个世界上,取得成功的人是那些努力寻找他们想要的机会的人,如果找不到机会,他们就去创造机会。

——英国剧作家G.萧伯纳

The success is nothing more than doing well whatever you do without a thought of fame.

——Longfellow,American poet

成功就是好好工作而不计较名利。

——美国诗人朗费罗

The world more frequently recommends the appearance of merit than merit itself.

——La Rochefoucauld, French writer

世人往往推崇表面的功绩,而不是推崇真正的功绩。

——法国作家L.罗切福考尔德

There are two ways of rising in the world, either by your own industry or by the folly of others.

——Jean De La Bruyere, French moralist

成功之路有两条:靠自己的努力或靠他人的愚蠢。

——法国道德家J. D.拉布吕耶尔

There is only one success—to be able to spend your life in your own way.

——Morley Christopher, French writer

成功只有一个——即能依自己的方式去度过人生。

——法国作家M.克里斯多夫

To conquer we need to dare, to dare again, ever to dare!

——George Jacques Danton, French revolutionist

为了胜利, 我们需要勇敢,更勇敢!永远勇敢冲杀!

——法国革命家G. J.丹东

To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labor.

——Robert Louis Stevenson, British writer

怀着希望去旅行比抵达目的地更愉快,而真正的成功在于工作。

——英国作家R. L.史蒂文森

Victory wont come to me unless I go to it.

——M. Moore, American poetess

胜利是不会向我走来的,我必须自己走向胜利。

——美国女诗人M.穆尔

Will, work and wait are the pyramidal cornerstones for success.

——Louis Pasteur, French chemist

意志、工作和等待是成功的金字塔的基石。

——法国化学家L.巴斯德

You have to believe in yourself. Thats the secret of success.

——Charles Chaplin, American actor

人必须相信自己,这是成功的秘诀。

——美国演员C.卓别林