“这里没有任何光线，我们找不到神龙，却被困在这里，情况真是糟糕透顶。”少典说。
博尔斯火上加油，埋怨道：“当初我的决定，或许是个错误，我更应该喝喝茶，种种小花，关爱一下我可怜的小狗。”
巴布多说：“不要说泄气的话，希望还是有的。”
赫特反问：“希望？哦，这是个不错的东西。但这个字眼对我们来说无疑是遥不可及的。”
地牢里几乎看不到光线。只有一个小窗口，十分细小，仅可以透过一个小拳头。
“估计我们明天就要被送往峡谷口，被怪兽们生吞活剥吃掉。”赫特越说越害怕，“我们都会死的。”
少典安慰道：“希望也不是没有，我们永远不要放弃一颗勇敢的心。坚强起来，赫特。”
博尔斯垂下脑袋，有气无力，“我累了，老骨头经不起折腾，还是躺在家里的床上舒服，我永远忘不了竹林国的茶叶，以及我温柔可爱的小狗。”
巴布多也是灰心丧气地说：“按照这种情况来看，恐怕没有机会了。”
少典表面上虽然十分坚强，但他也有自我怀疑的时候。尤其是这种情况，逃出去的希望，微乎其微，除非能出现救兵。但是他转念又想：“这几乎是不可能的。”
突然之间，龙珠微微闪烁了了一下。“龙珠有反应！”少典高兴地说，“龙珠有反应了。”
那又如何呢？又不能逃离出去。其他人心想。
少典还是一脸喜悦，兴奋道：“嘿，伙计，别灰心，有访客到了。”
少典刚说完，两道亮光在地牢里一闪，晶莹的闪光下，现出两个人影，把众人惊得说不出话来。
少典看见，几乎要哭了出来。“哦，我的天！王子和公主！”
“天啊！这是什么回事？”博尔斯惊讶不已。
“你们撇下我们两人，偷偷去历险，你们遗忘了我，真让我伤心透顶。”王子麦汗刚出现，就急不可待地说。
公主安塔十分关切地走到少典身边，痛心地问：“少典，你怎么啦，你们怎么被关在牢里，究竟是怎么回事？”
“说来话长，快帮我解开绳子，再慢慢告诉你。”
而巴布多和赫特，此时正张大嘴巴，惊讶得说不出话来。他们至今都未明白是怎么回事。
麦汗和安塔帮他们解开绳子后，才一五一十地把事情说明白。原来，麦汗和安塔对外面地世界十分好奇，也想随探险队出发。但父王并不允许。于是他们偷了龙族国的时空门锁，凭着对龙珠的感应，找到少典的所在，找到少典。而少典幸亏是在地精之塔内，让感应变得更为容易。
“但想不到你们竟然在地牢里。”麦汗说，“这是什么地方，你们为什么会被关在这里？”
赫特说：“这里是地精之塔，通过另一个时空地时空之孔，我们被捆绑了，幸亏得你相救，我敬爱的王子和公主。”赫特于是把事情的详细经过给他们讲了一遍，从森林里的怪兽到精灵之火，时空之孔。
安塔说；“好刺激，我期待这样的生活，比呆在皇宫里要强上一百倍。”
博尔斯提醒道：“小公主，事情远没有你想象的那般精彩浪漫，如果不是你们及时到来，我们随时会死在这里。”
安塔此时含情脉脉地握住少典地手，温柔地说道：“我愿意为爱情牺牲一切。”
少典仍为安塔的大胆感到不适应，时常尴尬不已。他转移话题：“我想我们还是想办法逃离这里再说。”
“好主意。”巴布多终于抓住机会插上一句话，“我们还是快点逃离地精之塔，进入另一个时空国度，快点找到神龙，结束我们的旅程。”
“在我看来，结束旅程好像是遥不可及地事。”博尔斯说，“但无论如何，我们还是逃命要紧。”
麦汗说：“但这里地门紧紧锁住了，窗口又太小，爬不出去，除非我们都是小苍蝇。”
“希望总会有的。”少典趁机挣脱了安塔地手，“赫特，你是魔法师，你有什么办法？”
赫特说：“我有一个可以穿透墙壁的穿墙圈，估计可以派上用场。”
“那还等什么，快点拿出来吧！”博尔斯说。
赫特说：“不急，急反而坏事。”他从魔法袋中拿出穿墙圈。圈子一下子变大，足有一人高，他把圈子往墙上一挂，一个小洞立刻显现出来。
“走吧！”少典说。然而众人并不动身。
“你先走，博尔斯老先生。”巴布多说道。
“哦，是这样？”博尔斯受宠若惊，“我觉得还是麦汗和安塔先走，他们是王子和公主。”
麦汗说：“老先生，这里没有贵贱之分，我们是一个团队。尊重老者是我们的传统，你先走吧。”
博尔斯吐吐舌头，说道：“看来年龄大也不是件坏事，至少可以享受一些优待。”
博尔斯第一个出去，第二个是赫特，第三个是麦汗，第四个是巴布多，最后是安塔和少典。
“不要说话，走路时脚轻点。”少典提醒道。
“往哪里走啊？”面对转弯的几个楼梯，赫特问少典。
少典回答：“我们还是往上走吧，我估计时空之门就在塔顶。”众人没有异议，他们相信少典的眼光。于是他们蹑手蹑脚，生怕脚下的灰尘也会弄出声响。
塔内十分灰暗，外面本来看不到阳光，加上现在灯光又少，整座塔就像地狱。
他们顺着一道道楼梯往上，但走了几层后，他们就不得不面临往哪条楼梯走的选择。塔内的楼梯十分多，让人眼花缭乱。但他们都听从了少典的建议，往中间的那条楼梯走去。
塔内几乎没有人，这是他们没有被发现的保证。每一层塔楼，总放着一些稀奇古怪的东西，年代久远得无法让人辨认。实际上，他们对塔内的事物也没有多少兴趣。他们想赶快找到塔顶上的时空之孔，到达另一个时空国度。
然而，还是会有一些不速之客。塔璧上有很多蝙蝠，蜷缩在高深灰暗的塔室上层。不知道现在是不是晚上，但可以知道这些蝙蝠十分活跃，在上面飞来飞去，又从塔窗里飞入飞出。有的蝙蝠一飞进来就掉在地上死了。众人疑惑不解。博尔斯解释这是时间之塔的缘故。
他们并不关心这些。他们继续往塔尖上赶。越往上越感到呼吸困难。安塔说：“我透不过气来。”
博尔斯说：“小公主，你应该呆的地方是王宫，而不是这些灰暗的古塔。”
安塔并不服气，反驳道：“老先生，你如果小看我，你就大错特错了。”安塔的脸美得不可形容。
此时，在塔的底部，传来恐怖的地精之声：“他们跑了，他们跑了……快追！”很快，一群蝙蝠从底层古塔，顺着楼梯飞上来。成群的蝙蝠在他们身后快速追赶。
“快跑！”麦汗一声叫喊，众人不再蹑手蹑脚，飞速奔跑，往塔顶奔去。虽然他们的速度不慢，但蝙蝠还是追了上来。
巴布多拿剑断后，一剑一个蝙蝠。赫特则拿着魔法杖，把飞上来的蝙蝠变成石头。
然而蝙蝠太多了，远没有将其杀尽的迹象，一批死亡，另一排又紧追上来。但塔尖终究在望，众人十分兴奋，加快了速度。
巴布多身上受了伤，被蝙蝠咬了几下，鲜血直流。赫特也好不到哪里去，几处伤口让他疼痛难忍。少典见状，接过巴布多的剑，代替巴布多断后。麦汗和安塔扶着巴布多、赫特，而年迈的博尔斯则在前面开路。
少典相对于巴布多，力气更大，剑道更为迅速凌厉。他毕竟是盘古族人，这并不奇怪，虽然他只是一个17岁的青年，比巴布多年轻很多。由此下来，蝙蝠并没有占到任何便宜。少典且战且退，掩护众人。
博尔斯踢开了一扇门，兴奋惊叫道：“到塔尖了。”麦汗和安塔十分惊喜，忙扶着受伤的巴布多和赫特，往塔尖之门赶去。少典仍然断后，等众人都到达塔尖后，他关上门，阻挡蝙蝠进入。
“暂时安全了，”少典说，“蝙蝠暂时进不来，我们要赶快找到时空之孔。”
“恐怕令你失望了，少典，这里什么也没有。”博尔斯摊摊双手，无奈道。只见塔尖是一片空地，除了一个锁起来的小木屋外，什么也没有。
“那应该是时空之孔。”少典说。众人走进一看，木屋并不大，那锁着木门的小锁十分精致，透着金色的光。
赫特说：“没错，这就是时空之孔。”他又补充了一句：“但是，有小锁锁着，这是时间之锁。一般人打不开，只有冥冥中可以通往另一个世界的智者才拥有打开此锁的权利。”
此时形势十分危急，蝙蝠的数量成千上万，努力用爪子敲打着楼梯门。那楼梯门一张一紧，眼看就要被冲破。
“没时间了，”少典说，他拿着剑，说道：“让我试试。”
少典使出身为盘古族人所给予他的全部力气，往那个小锁劈去。巨大的响声过后，整座大楼一震，小木门一下子倒下，从里面跳出一个人面蝙蝠身，全身披着长袍的怪物，十分巨大，从上俯下，狰狞道：“是谁要通过时空之门？”
“是我！少典，伟大的盘古族智者，要通过时空之门寻找伟大的神龙圣迹！”
怪物面露讥讽，摇头道：“时空之门不再开启，盘古族智者也一样。”
少典脸色坚毅，从袋子中拿出龙珠，说道：“那龙珠的持有者呢？”
怪物一看到龙珠，发出歇斯底里的惊恐怪叫。伴随着绝望的惨叫，巨大的身躯瞬间化为灰尘。
怪物消失，楼梯门开启，蝙蝠放着利爪，奔杀过来。众人见状，往时空之门奔去。少典仍是断后，阻挡蝙蝠。他是最后一个走进时空之门的人。当少典进入后，时空之门竟然重新关上。
而令他们感到不可思议的是，一进入时空之孔，身体就像置身于黑暗之中，不断地往下掉，往下掉。他们失去了知觉。
当他们醒来，安塔奇怪地问：“这是哪里？”