江月去人只数尺，②风灯照夜欲三更。③
沙头宿鹭联拳静，④船尾跳鱼拨剌鸣。⑤
【注释】
①漫成：随手写成。②江月：江水中映照之月。月映江中，船行江上，故说月有数尺之近。去：距离。③风灯：即装有防风罩的灯，这里指挂在风樯上的灯。④鹭：鹭鸶，水禽。联拳：意同连躇，屈曲貌。此形容宿鹭群集貌。⑤拨剌：鱼掉尾声。
【评析】
此诗是大历元年（766）杜甫由云安去夔州（今重庆奉节）时船上所作。诗写夜里船中所见：一轮明月映在江中，与人似乎仅有咫尺之遥；桅杆上一盏风灯，在黑暗中发出微茫的光。夜已阑珊，就要三更了。沙头的鹭鸶们在静静地沉睡，船尾不时发出鱼儿跃出水面的声响。全诗静中有动，极写夜景之寂静凄清。