毛泽东谈话的风趣幽默,是用多种修辞手段构成的,有时遣词超常,有时造句独特,有时一语双关,有时借用典故,有时巧用比拟,等等,都展示着他驾驭语言艺术的才华。
1930 年冬天,担任中国工农红军第一方面军总政治委员兼一军团政治委员的毛泽东随贺子珍到红军的卫生所看病。他一面看病,一面询问卫生所的工作和大家的生活情况。
当卫生所所长介绍新来的一个卫生员时,毛泽东很感兴趣地向那个小战士端详了一番,然后问:“你叫什么名字?”
小战士回答:“我叫钱昌鑫。”
“是日曰昌吗?是哪个‘兴’?”
小战士有些不好意思,所长替他回答说:“是三个金字的鑫。”
毛泽东笑着说:“你姓钱还不够,还要那么多金子呀!小心打你的土豪了!”(1)
这句幽默的话语,说得大家哄堂大笑,也把战士们与毛泽东的距离拉近了。
1947 年春,党中央和毛泽东做出主动撤离延安的决策后,电影团的同志们跟随毛泽东撤出了延安。在撤离延安和转战陕北期间,他们拍下了很多毛泽东、周恩来、任弼时等老一辈无产阶级革命家革命实践活动的珍贵历史资料。而毛泽东总是非常谦虚,不肯让大家多拍他的镜头。
有一次,在葭县朱官寨时,毛泽东在窑洞里聚精会神地看地图。电影团的同志看到是个好机会,想拍摄又怕毛泽东不同意,就悄悄躲在窗外偷拍。没想到毛泽东听到了摄影机的“沙沙”声,走出了窑洞。
他看到是摄影师程默在拍摄,风趣地说:“你的名字叫程(沉)默,可是电影机一响起来就不沉默了。”(2)
利用古典名句来说明交往对象名字的含义,是毛泽东在交往时口才的又一特征。
唐由之医生第一次为毛泽东治病时,毛泽东问他叫什么名字,唐由之回答说“我叫唐由之。”
毛泽东望着他,反复念着他的名字:“由之,由之。”又问他:“你的名字是出自《论语》:‘民可使知之。不可使由之’吧?”
“是的。”唐由之回答。
这说明你父亲读过很多古书嘛。
接着,毛泽东幽默地说:“你可不要按孔夫子的‘由之’去作,而要按鲁迅的‘由之’去作啊。”
随即毛泽东抑、扬、顿、挫地吟诵起鲁迅《悼杨铨》这首诗:
岂有豪情似旧时,
花开花落两由之,
何期泪洒江南雨,
又为斯民哭健儿。
唐由之医生初次见到毛泽东而产生的紧张和拘谨,随着毛泽东风趣的交谈而很快消失了。(3)