书城小说纳尼亚传奇全集(英文原版)
47677600000990

第990章 The Voyage of the Dawn Treader(115)

“I knew it was a well because you could see the water ubbling up from the bottom of it: but it was a lot bigger han most wells.like a very big, round bath with marble eps going down into it. The water was as clear as anything nd I thought if I could get in there and bathe, it would ease he pain in my leg. But the lion told me I must undress first. ind you, I don‘t know if he said any words out loud or not. “I was just going to say that I couldn’t undress because I adn‘t any clothes on when I suddenly thought that dragons re snaky sort of things and snakes can cast their skins. Oh, f course, thought I, that’s what the lion means. So I started cratching myself and my scales began coming off all over he place. And then I scratched a little deeper and, instead f just scales coming off here and there, my whole skin arted peeling off beautifully, like it does after an illness, ors if I was a banana. In a minute or two I just stepped out f it. I could see it lying there beside me, looking rather asty. It was a most lovely feeling. So I started to go down to the well for my bathe.