书城小说纳尼亚传奇全集(英文原版)
47677600000895

第895章 The Voyage of the Dawn Treader(20)

“By Jove, we do,” said Edmund. “And first, about time. It’s a year ago by our time since we left you just before your coronation. How long has it been in Narnia?”

“Exactly three years,” said Caspian. “All going well?” asked Edmund.

“You don‘t suppose I’d have left my kingdom and put to sea unless all was well,” answered the King. “It couldn‘t be better. There’s no trouble at all now between Telmarines, Dwarfs, Talking Beasts, Fauns and the rest. And we gave those troublesome giants on the frontier such a good beating last summer that they pay us tribute now. And I had an excellent person to leave as Regent while I‘m away. Trumpkin, the Dwarf. You remember him?”

“Dear Trumpkin,” said Lucy, “of course I do. You couldn’t have made a better choice.”

“Loyal as a badger, Ma‘am, and valiant as.as a Mouse,” said Drinian. He had been going to say “as a lion” but had noticed Reepicheep’s eyes fixed on him.

“And where are we heading for?” asked Edmund.