书城小说纳尼亚传奇全集(英文原版)
47677600000387

第387章 The Lion The Witch And The Wardrobe(167)

“What an extraordinary place!” cried Lucy. “All those stone animals.and people too! It‘s.it’s like a museum.”

“Hush,” said Susan, “Aslan‘s doing something.”

He was indeed. He had bounded up to the stone lion and breathed on him. Then without waiting a moment he whisked round.almost as if he had been a cat chasing its tail.and breathed also on the stone dwarf, which (as you remember) was standing a few feet from the lion with his back to it. Then he pounced on a tall stone dryad which stood beyond the dwarf, turned rapidly aside to deal with a stone rabbit on his right, and rushed on to two centaurs. But at that moment Lucy said,“Oh, Susan! Look! Look at the lion.”