从前，有胖、瘦两个秀才。胖的姓周，瘦的姓陈。
有一天，胖秀才到瘦秀才家去作客。瘦秀才听见通报说胖秀才来了，忙到门口迎接。进门时，瘦秀才让胖秀才先进，胖秀才谦让道：“请‘东’先生先进。”
瘦秀才听了十分不高兴，心想他明明知道我的姓，却故意这样称呼，哼，我不回敬他一下，他还以为我才疏学浅呢。我，堂堂秀才，岂能被他白白耻笑？
茶过三巡，厨房已将酒菜准备齐全，瘦秀才故意恭恭敬敬地邀胖秀才入席道：“请‘吉’翁上坐。”胖秀才听了极为诧异，以为又有客人来了，环顾四周，并没有客人来，再看瘦秀才脸上得意的笑容，顿时明白。他对瘦秀才抱拳作揖，哈哈大笑，说：“我割去你的‘耳朵’，你八我的‘皮，’厉害厉害！”