一天，一位老太太到鞋行买鞋，掌柜的忙打招呼说：“大娘，您要给谁买鞋呀？”
“我想给‘小孩子’买双鞋。”
“小孩子穿多大的鞋？”
“我有鞋样子。”
老太太说着掏出了鞋样子，掌柜的顿时大吃一惊：鞋样足有尺多长，于是问：
“您这孩子几岁了？”
大娘伸出4个指头：“40了。”
“啥？40了还是小孩子？”
“怎么不是，‘小孩子’是我养的，名字是他爹起的，‘小孩子’的名字叫了整整40年，难道人长名字也长吗？”
卖鞋人哑然。
