书城文学古今打油诗趣事趣话
47617200000096

第96章 谐音影射诗

明朝有一县学教谕姓吴,年纪已高,牙齿都掉光了,又缺了一只耳朵,并且不留胡须,真可谓相貌平平。

有一秀才写诗笑他。诗中全用《孟子》语。诗道:

先生贵姓吴,无耻之耻无。

然而无有尔,则亦无有乎!

诗中之“耻”、“尔”、“乎”三个字,与“齿”、“耳”、“胡”三字同意,全诗谐音而影射,可谓妙笔。