有一女郎与情人分别已久，一天他写了首艳词，旁边画了好多单圈、双圈，还有一连串的大圈小圈，一并寄去。词云：
相思欲寄从何寄，且把圈儿替；
身在圈儿外，心在圈儿里；
双圈儿是我，单圈儿是你；
破圈儿是别离，整圈儿是团聚。
还有那说不尽的相思，一路圈儿圈到底。
