清朝有一个翰林，在他给朝廷奏折中，将翁仲误成仲翁。乾隆皇帝看后很生气，写诗一首，将他贬出京城。诗中写道：
翁仲如何说仲翁，十年窗下欠夫功；
从今不许为林翰，贬汝山西作判通。
这首诗每句的后两个字都是倒置的，意在讽刺这位翰林大人。最终这位翰林被贬到山西当通判去了。
