有个老秀才家盖了座新房，一时心血来潮，便诌起歪诗来：
楼台殿阁甚整齐，
谁知诌了上句却没了下句。到了晚上，看天要下雨，先把酱盆端进家里，于是又吟道：
夜观星斗把酱移。
再往下怎么吟呢？忽然想到家里雇了一个管账的和一个织布的机匠老陈，便又吟道：
家有文管并武匠，
后一句呢？一想，有了！织布机不是快装好了吗，又续上最后一句：
老陈不久要登机。
没料，这首歪诗一传十、十传百，一传传到京城里，变成了：
楼台殿阁甚整齐，夜观星斗把将移。
家有文官并武将，老臣不久要登基。
皇上听了，这还了得，这分明是要造反！连忙传旨：“把作诗人抓来处以剐刑！”
老秀才被打进死牢，妻子带着年幼的军儿来探监。夫妻、父子一见面，老秀才灵感又来了，吟道：
玉（御）妻不要泪纷纷，
托告老陈（臣）抚细军（君）。
只等一时王令到，
十字街心斩剐（寡）人！
妻子哭道：“该死的，口气还没变啊！”