一天，以色列动物学家门策尔博士领了两个小客人：小狗阿比和小猫吉姆。
博士让它们住进实验室，自己在门外悄悄地观察。阿比和吉姆出生以来一直生活在同类中，从没和别的动物打过交道，它们彼此很陌生，谁也不理谁，只顾自己玩。
过了一会儿，阿比玩腻了，想和小猫吉姆一起玩。它跑到吉姆跟前，举起一只前爪，还摇着尾巴，好像说：“咱俩一起玩吧。”谁知，吉姆见了小狗阿比的样子，吓得掉头就跑。
吉姆独自玩了一会儿，大概觉得没劲，想跟小狗阿比一块玩，它走近阿比，嘴里发出“呼噜呼噜”的声音，意思是说：“咱俩一块玩吧。”小狗阿比见吉姆上前，连忙紧张地退了一步，摆出一副要打架的样子。小猫吉姆被惹恼了，一点也不示弱，也弓着身子，准备扑上去。
门策尔博士好奇怪：两个无冤无仇的不家伙，怎么一会儿工夫就成了冤家呢？他又换了一对小猫小狗做实验，结果还是一样。连续几次试验，博士终于找到了猫狗打架的原因。原来，猫和狗不是一类动物，它们不仅“语言”不通，而且各自的“语言”所表达的意思还恰恰相反。
在狗的“语言”中，举前爪，摇尾巴表示热情邀请，可猫的这个动作却表示不友好。猫发出呼噜声却是表现友好，可狗发出这种声音时是在威胁。猫和狗都按照自己的“语言”去理解对方的意思，结果当然是闹出误会了。
猫和狗在一起为什么打架的秘密，让门策尔博士揭开了。