夜半乐·咏夹竹桃一
——十二因缘
月轮碾玉明甚,惊云碎地,霜碧谁能肃。
已夜半时分,小虫将伏,
霓虹二暗陨,闲声渐歇,仅余行路归人三,急心轻足,
竟不顾、双襟着清馥。
似曾小径夹竹,点点星花四,袅娜团簇。
迢递处、犹胜传灯燃烛。
弱条堪折,柔情欲诉,几重淡影稀疏,好风如沐,
奈良景、寻常却无瞩。
倍感凄怆五:好萼旁栽,入流尘俗。
叹叶叶伤情剑眉蹙。
恨生材、无用不种十年木。
空顿首、憾已难平夙,丈夫徒有三分毒。
【注释】
一、夹竹桃:原产印度、伊朗和阿富汗,在我国栽培历史悠久,遍及南北城乡各地。夹竹桃喜欢充足的光照,温暖和湿润的气候条件。其花色有红色和白色两种。
二、霓虹:即霓虹灯,一种内含气体的灯,通常用于广告招牌等用途。
三、归人:回归家园的人。
四、星花:用比喻的手法,把某种事物展现出来的或是光彩或是形态比作灿烂的星星和花朵,意思就是形容一个事物美丽灿烂耀眼。
五、凄怆:悲伤、悲凉。
【语译】
夜,宁静至此,天际之中有明月高悬。银白色的月光洒落一地,与寒霜相掺,再难相分。草丛之中,小小虫儿在轻轻呢喃,街边原本闪烁的霓虹灯光已经渐渐黯淡。小径之上,唯有我这个夜归之人行色匆匆、步履蹒跚。就在此时,一阵清馥的幽香袭人而来,竟令我不由得驻足凝望。
原来,是小径两旁栽种的那些夹竹桃,此刻在月光之下盈盈怒放,团团簇簇犹如天上纷繁的星星一般引人注目。那些红色的、黄色的花儿啊,即便是在昏暗无光的小径之中,也能绽放着与众不同的光芒。
夹竹桃那些柔软的枝条,犹如女子的纤纤柔荑,在风中招展,好似在挽留着路人为之驻足,莫辜负了此时的良辰美景。
只可惜花儿的心愿却总是在不停地落空。行走的人儿啊,总是从它们的身边匆匆掠过,根本无意在此间多做停留。望着这些殷勤绽放的花儿,我禁不住为它们感到悲哀。花儿虽美,却可惜身含剧毒,令人望而却步。徒留蹙眉似剑带着恨意身陷红尘。年复一年,难以为人留恋,只落得悲愤满怀,叹俗世为何如此不公?
【从诗词看甄嬛】
记得当年,校园后院广泛种植着一排排粉红色的夹竹桃花,每每到了花儿绽放的时节,一树一树花团锦簇,引得我们一众女生为之流连忘返。总爱摘下些来,插在鬓间、夹在书中亦或至于案头,极为喜爱。
一直到后来,夹竹桃含剧毒的消息传来,引起一片哗然,而后夹竹桃花也就因此从我的记忆中淡退。
怎么也没有想到柔弱如斯的安陵容竟然会与身含剧毒的夹竹桃扯上关系。
某一日,安陵容偶然遇见落寞失宠的齐妃,别有用心地暗示夹竹桃能损害胎儿,齐妃听后给甄嬛送去了一份掺了夹竹桃的糕点。太医说,甄嬛正在喝桂枝汤,夹竹桃加桂枝,会导致流产。
从中医学的观点来看,夹竹桃主要功能为强心利尿、祛痰定喘、镇痛、祛淤,孕妇忌服。桂枝虽不属于孕妇忌服的中药,但高热、阴虚火旺、血热妄行者都要禁服,孕妇也要慎服。这两种中药加在一起不排除有导致流产的可能。
很多人都不懂,身为甄嬛的姐妹,选秀之时遭人欺凌是甄嬛帮她出头解围,入宫之前孤零无依是甄嬛将她接入家中,入宫之初甄嬛对于她迟迟未能侍宠而焦虑牵挂,为何到头来,安陵容却反而恩将仇报、处心积虑地想要加害甄嬛一众人等呢?
关于夹竹桃,有这样一个传说在尘寰之中流传:
相传,在远古的时候,一个名叫桃的美丽少女爱上了性格刚强的长工小伙——竹。桃的父亲由于门户之见,不准许他们相爱,一怒之下,竟然将竹活活暴打致死。
竹死了之后,桃痛不欲生,紧接着也为自己心爱的人自杀殉情了。上苍为他们的真挚爱情所感动,于是答应满足他们一个愿望。
桃说她一生喜爱桃花的纯洁,而竹却希望保留他像竹子一样的坚韧。于是,上苍发动神力,这世界上就产生了一种有着竹子一样的叶子,开着像桃花一样的植物——夹竹桃。
那个时候的夹竹桃花是纯白的,很纯洁的白色。后来不知过了多久,某个国家的一位公主情不自禁地爱上了自己的家臣。但由于家族的反对,公主迫不得已选择了和自己的心上人一起徇情。
公主一直天真地以为情人一定会和自己永远在一起的,却不料这仅仅是她自己的一厢情愿。她的家臣并不是真心喜欢她,而是贪图着接近公主之后所能得到的荣华富贵。于是悲愤万分的公主在夹竹桃下自杀了。她的血浸湿了花朵,夹竹桃从此就开着粉红和雪白的花。
痴心错付误终生,公主的孤魂在九泉之下不停地怨怼,怨恨生成毒汁随着夹竹桃的根茎衍生,在人世间艳丽而警惕地开着。很多年以后,那个家臣途经公主的坟前,被那叶怀竹之风骨,花有桃之美貌的夹竹桃所吸引,被红白色的花儿所陶醉,俯身而闻,终于中毒身亡。
兴许夹竹桃身怀剧毒是与生俱来的天性,就如安陵容的性格变化,亦是人在红尘身不由己罢了。
身在深宫大内,由于出身低微,她不受皇宠;又因为自己的姐妹甄嬛受宠的缘故,被张扬跋扈的华妃欺凌、被宫里其他的一众女人冷嘲热讽。
试想甄嬛出身好、家世好、样貌好,有才学、有皇上的万千宠爱,还有一个生死不离的好姐妹眉庄,而安陵容自己呢?
她骤然感觉自己什么都没有,对于甄嬛,她是如此地羡慕,羡慕至极便生出了嫉恨。种种的羡慕忌妒恨藏在心里,时时刻刻如同火焰一般烘烤、折磨着她的内心。所以当皇后给了安陵容的一点小小的恩惠之后,安陵容忽然发觉要在宫里待下去,就要有这样的大树做靠山,所以权衡之下,便义无反顾地走上了一条不归路。
一直到最终事迹败露,万劫不复之时,她才幡然醒悟:“这条命,这口气,从来由不得自己,如今,终于可以由自己做主一回了。”
可怜如安陵容,一生受着贪嗔痴怨的摆布,不由自己,犹如墙角一隅招摇绽放的夹竹桃,任是鲜艳明媚,却终究逃不过凋零的命运。