货币是一种计价单位，有利于估价和计算；货币具有贮藏价值，使经济贸易得以长期进行并超越地理距离。为了优化所有这些职能，货币的理想形式应该是有价值、负担得起、耐用、可兑换、便携和可靠的。金属如金、银和铜，因为符合这些标准的绝大部分，所以数千年来被视为货币的理想材料。已知的最早货币可以追溯到公元前600年，是考古学家在埃斐索斯的阿耳忒弥斯神庙发现的（在现在的土耳其伊兹密尔附近）。这些由小亚细亚的吕底亚人铸造的货币经金银混合而成，铸有狮子的头像，是雅典四德拉克马银币的前身。标准的银币背面铸有雅典娜女神的头像，正面铸有猫头鹰（是智慧女神雅典娜的原型）。到罗马时代，有三种由不同金属材质制作的硬币：奥里斯（金）、第纳里（银）和悉斯特提由斯（铜）——按照涉及金属的相对稀缺程度排序；所有的货币都要一面铸有执政者的头像，另一面铸有传说中的罗马奠基人罗莫路和勒莫的头像。这些硬币不是古代地中海唯一的货币，但它们显然是首次出现的货币之一。到公元前221年，中国的秦始皇开始统一铸造标准化的青铜钱币，这些圆形方孔的货币通常标明自身的重量（例如半两，大约是半盎司）。
个地方，由于矿山开采困难，或者因为路途遥远造成的运输不便，或者其他的偶然原因，都会造成它的价格更高一些，甚至同等条件下，这个月的价格和上个月的价格相比，或者这几天的价格和前几天的价格相比，也会不一样。而且在不同时期，由于白银供应量的变化，用它来衡量的各种物品的比率也会发生变化，也就是说会造成物品价格的变动。因此，我们需要在正确客观对待黄金和白银作为价值尺度的情况之下，努力研究其他更为客观或者稳定的价值衡量手段。
18．世界上关于作为货币的黄金或者白银的称呼，是各种各样的。在我们英国，主要是用英镑、先令、便士来称呼。所有作为货币的黄金和白银都可以用这三个称呼来表示。但是，我认为，各种物品的价值应该用土地和劳动来衡量，也就是说，我们应该说一艘船或者一件衣服值多大面积的土地和值多少数量的劳动。这是因为，船和衣服归根结底是由土地以及投入在土地上的人类劳动创造的。这就是全部物品的真实面目所在，因而我们如果能够在土地和人类劳动之间再找出一种自然的等价关系，我们一定会感觉心满意足的。如果土地和附置之上的人类劳动之间等价关系确定的话，我们就能够用其中的一项来表现物品的价值了，要么单用土地，要么单用人类劳动，这就和用它们两者同时表示是一样的，甚至比用两者表示更为妥当。而且，如果单用其中一种表示物品价值，那么就能够很容易地把一单位的劳动换算成若干单位的土地，
商品价格围绕价值上下波动
就像便士和英镑之间的换算一样。从而，如果我们能够发现世袭租借地的自然价值，那么即使我们的发现没有它的用益权的自然价值发现那样有意义，我们还是深感欣慰的。接下来我想进行一番分析。
19．如果我们已经发现了地租或者每年的用益权的价值之后，我们接下来还需要解决的问题是，一块世袭租借地的自然价值相当于多少地租。如果我们说的数字巨大，比如说一英亩的世袭租借地的价值相当于同质的一千英亩土地的地租价值，那就相当于说一单位的无限大和一千单位的无限大是一样的，这显然是荒谬而没有实际意义的。我认为，这样有限的数字必须用以表示有限的年数。比如这种年数指的是一个五十岁的祖父，一个二十八岁的父亲和一个七岁的儿子祖孙三代可以同时生存的年数。常人一般很少再挂念下一代的子孙，一个人一旦做了曾祖父，他也就快接近生命的终结了。所以假设在直系亲属中，同时能生存祖孙三代人是合理的。尽管有特殊的情况，比如有的人四十岁就做了祖父，也有的人六十岁了才当上祖父，我们这里说的是普遍情况。
20．因此，我认为任何一块土地的自然价值所能换算的地租的年数，应该等于祖孙三代人通常可以同时生存的年数。我们经过估算，英格兰这样的祖孙三代人同时生存的年数一般是二十一年，故而土地的价值也就相当于二十一年的地租。这二十一年，是根据死亡统计观察人员的统计计算出来的，如果他们不认同这个年数，那就是说明他们自己的计算方式错误，〔2〕需要另外的计算方式。但是一般说来，只要错误不是普遍性的，或者说这种错误影响到了诸多相互关联的事务，一般是不允许他们随便改变计算方式的。
21．我认为，在土地所有权有保障而且能够按年份把地租收上来的地方，土地的价值就等于二十一年的地租。但是别的国家，由于所有权更能够得到保障，人口数量更多，而且对于土地的价值以及对于祖孙三代同时生存的年数估计更为精确，也可以说，土地的价值大约可以等同
参阅维塞尔：《自然价值》（F.Wieser，“NaturalValue”），第159—160页。
〔2〕格兰特并没有直接讨论这一点。参阅格兰特：《对死亡表的考察》，第11章。
于三十年的地租。
b
aaP2
c
aP3
a`PP
KK
qqqq
平均利润P超额利润P1绝对地租P2垄断利润P3
（或级差地租）（或垄断地租）
马克思笔下地租分类及形成示意图
22．有些地方的土地，因为在之上依附着特别的荣誉、快乐、特权或者别的方面的法律所赋予的权利，使得它所值的地租年数要更多一些。23．另外一方面，类似爱尔兰一类的地方的土地，它所值的地租年数要比正常的更为少一些。这些原因我将在下文中进行分析，而且这些
原因应该是造成所有土地价值低于正常价值的原因。
（1）爱尔兰这个地方整年叛乱不断。在叛乱过程中，如果你被敌人打败了，你就将一无所有；如果你侥幸取得了胜利，由于糟糕的治安状况，也会遭受盗贼的不断骚扰。而且对于统治爱尔兰来说，前后任的派驻官员不相互支持，先来的官员对于后到者心怀妒忌。英国从开始向爱尔兰派驻官员至今也不过四十年的时间，自官员第一次踏上这块土地，迎接他的就是严重的骚乱，而且这么多年来一直就没有间断过。
24．（2）在爱尔兰，人们常常觊觎别人的财产，对别人的财产老是提出名目繁多的勒索要求。而这四十多年来，英国派驻到爱尔兰的总督以及其他官员，由于自己的私利，常常对于敲诈勒索者偏袒庇护，人们在法院常常伪造证词并且随意滥用庄严的宣誓，所以这些敲诈勒索者为自己的勒索行径所找的种种借口总是能够轻而易举获得通过。
25．（3）爱尔兰人口数量过少。爱尔兰根据土地状况，能够供养的人数，现在所居住的连五分之一都没有达到。而且，现有的人口中，只
知识链接
NOWLEDGELINK爱尔兰与英国
英国早在12世纪就
已经开始了对爱尔兰的侵略。通过几次侵略，英国在爱尔兰的东部及东南部建立了殖民统治。1541年起，英王成为爱尔兰国王。
英国人的殖民压迫不断激起爱尔兰人的反抗。1916年，爱尔兰都柏林爆发反抗英国统治
的“复活节起义”。1921年12月6日，英国被迫允许爱尔兰南部26郡成立“自由邦”，爱尔兰北部6郡仍归英国。1937年，爱尔兰宣布“自由邦”为共和国，仍留在英联邦内。1948年12月21日脱离英联邦。1949年4月18日，英国承认爱尔兰独立，但拒绝归还爱尔兰北部6郡。
有少部分人从事劳动。而且爱尔兰的人更为懒惰，像其他国家一样勤劳的人，少之又少。
26．（4）爱尔兰所有包括不动产和动产在内的财产大部分都是没有归其本土的人所有，这些所有者把从爱尔兰获得的收益转移出爱尔兰，却不给爱尔兰任何的补偿。因此，尽管爱尔兰的出口大于进口量，但是贫困现象却日益严重，国内经济每况愈下。
27．（5）爱尔兰的法律执行起来比较困难。许多掌握实权的人滥用职权，为自己袒护，也袒护和自己相关或者给自己好处的人。爱尔兰欠债的人数众多，犯罪现象层出不穷，这些当权者无论是在审判过程中还是在执行公务过程中，总是尽可能去照顾自己人。由于爱尔兰国内经济
环境恶化，财政入不敷出，不足以给那些尽职尽责、深谋远虑的法官和律师应有的激励，这样审判工作就过于随意，没有什么统一的标准，贪赃枉法现象屡屡发生。一般说来，相对那些知道轻率及独断专行会造成危害的人来说，无知的人更容易犯轻率以及独断专行的错误。但是上面所说的这种情况，如果引起足够的重视，总督及所有官员都对自己的行为加以约束，那么爱尔兰的情况也能够在几年之内得到极大的改善，至少达到和各个国家同等的水平是可能的，这样爱尔兰一样会获得相应的尊重。下一章我准备论述利息问题，关于如何改善爱尔兰的种种问题，我在别处再作更加详细的探讨。