一个挨户上门的推销员走近一间屋子，看见一个大约五岁的小女孩在台阶上玩，推销员问道：“你妈妈在家吗？”
“是的，她在家。”小姑娘有礼貌地回答。于是这个推销员整了整他的领带去按门铃。然而没有回音。于是他又按了一遍等待。接着他又试了第三遍，这时候那个小女孩在他脚边玩得正欢。
“我想你曾说过你妈妈在家的。”他终于开口对那孩子说。
小姑娘头也不抬，用一种实实在在的口吻回答道：“我妈妈是在家，但是这里不是我的家。”
