北美洲太平洋东岸平原，有一个拉·布雷沥青湖。
夏天，太阳炙烤着北美平原，一头饥渴难忍的猛犸象疲惫地来到沥青湖边。湖面油汪汪的，很像波光粼粼的湖水。猛犸象欣喜若狂地跨进湖里去喝水，四只脚被黏稠的沥青粘住。它惊恐地挣扎，然而它越挣扎就陷得越深，最后，它倒在了湖面上。
死亡的猛犸象立刻招来饥肠辘辘的剑齿虎、短面熊、北美狮等北美洲猛兽，它们争抢着撕咬猛犸象身上的肉。为了获取更多的象肉，它们甚至互相争斗，以至脚上、身上、嘴上都粘上了厚厚的沥青，甩也甩不掉，擦也擦不掉。因为用力过猛，这些猛兽身上脚上的沥青越粘越多，最后，它们个个都倒在了沥青湖面上，有的甚至被沥青湖无情地吞噬。
沥青湖是个充满诱惑的陷阱，每天都在上演同样的悲剧。猛犸象的悲剧是因为无知和莽撞，而剑齿虎、短面熊、北美狮等猛兽的悲剧，则是出于自私和贪婪。
对于贪婪者，只要有诱惑存在，悲剧就会重演。