书城古籍中国古典文学荟萃(菜根谭)
45722300000077

第77章 宽宏大量胸能容物

“原文”

地之秽者多生物,水至清者常无鱼。故君子当存含垢纳污之量,不可持好洁独行之操。

“译文”

那些堆满污物的地方,往往滋生许多生物,而极为清澈的水中反而没有鱼儿生长。所以真正有德行的君子应该有容纳他人缺点和宽恕他人过失的气度,绝对不能自命清高独来独往。