书城古籍中国古典文学荟萃(菜根谭)
45722300000064

第64章 宁虚勿溢宁缺勿全

“原文”

欹器以满覆,扑满以空全。故君子宁居无不居有,宁居缺不处完。

“译文”

欹器因为装满了水才会倾覆,扑满因为空无一物才得以保全。所以正人君子宁可无所作为而不愿有所争夺,宁可有些欠缺而不会十分完满。