书城古籍中国古典文学荟萃(菜根谭)
45722300000033

第33章 登高思危少言勿躁

“原文”

居卑而后知登高之为危,

处晦而后知向明之太露,

守静而后知好动之过劳,

养默而后知多言之为躁。

“译文”

到了低矮的地方观察,才知道向高处攀登充满着危险,到了黑暗的地方,才知道当初的光亮过于耀眼,持有宁静的心情,才知道四处奔波的辛苦,保持沉默,才知道过多的言语所带来的烦躁不安。