书城古籍中国古典文学荟萃(菜根谭)
45722300000298

第298章 求心内佛却心外法

“原文”

才就筏便思舍筏,方是无事道人;

若骑驴又复觅驴,终为不了禅师。

“译文”

才登上竹筏就想到上岸后要舍弃这竹筏,这才是懂得不受外物羁绊的真人;如果已经骑在驴上却还想着找另外一头驴,便永远也无法成为了却尘缘的高僧。