书城古籍中国古典文学荟萃(菜根谭)
45722300000294

第294章 鱼得水游鸟乘风飞

“原文”

鱼得水游,而相忘乎水;

鸟乘风飞,而不知有风。

识此可以超物累,可以乐天机。

“译文”

鱼在水中才能自由游动,却并未意识到得益于水的支持;鸟儿乘风飞翔,却不在意是有风托持着它。认识了这个道理就可以超脱外物的束缚,可以享受到快乐的天趣。