书城古籍中国古典文学荟萃(菜根谭)
45722300000265

第265章 卧雪眠云绝俗超尘

“原文”

芦花被下,卧雪眠云,保全得一窝夜气;

竹叶杯中,吟风弄月,躲离了万丈红尘。

“译文”

以芦花作棉被,以雪地作床,以云彩作帐,在如此美景下睡眠,可以保持一片清凉安静的心境;以竹叶作酒杯,在清风明月下吟咏,可以逃避尘世中的纷乱烦扰。