“原文”
有誉于前，不若无毁于后；
有乐于身，不若无忧于心。
“译文”
追求当面的赞美，不如避免背后的诽谤；追求身体上的快乐享受，不如追求无忧无虑的心境。
“评说”
人总免不了有功利之心，希望能够为人所称道，得到各方面的赞誉，虚荣心得到满足，但是真正的赞誉能有多少呢？有的是真心的赞誉，有的是假意的敷衍，还有的是当面赞誉，背后诽谤，所以与其求取赞誉的名声还不如少让别人在背后议论自己的是非。
快乐是人所追求的，但追求一时感官的刺激，却不是真正的快乐，声色犬马也会使人惹官司，出人命，让人担惊受怕，不如心中没有恐惧、没有企求、平平静静、心安理得来得快乐。