“卡尔不在这里。”一个声音温柔的回答，让她觉得熟悉，仔细一看，她没有在家，她根本不知道自己在哪里，而门口站在已经死去的汉斯。
“哦，不，你已经死了！”发出惊呼，汉斯的妻子不知道自己是想哭还是想逃跑，尽管现在的汉斯看起来很整洁，就像他活着时候一样。“我这是在做梦吗？”
“亲爱的，这不是梦，都是真的。”汉斯走到了妻子的面前，把手伸了过去。
汉斯的妻子不相信，上上下下的打量了汉斯一翻。“不可能，天啊，仁慈的上帝，你怎么可能还活着？”
“我已经死了。”汉斯很直接的回答。
“开什么玩笑，这个世界上怎么会有这样的事情，我死去的丈夫跑回来特意的跟我说他已经死了？！”妻子吓得有些崩溃，几近疯狂的抓着自己头发。
汉斯温柔的把妻子揽进怀里，叹了口气：“亲爱的，如果你还爱我，请你记住我说的每一句话，以后别让我们的卡尔走进墓地里一步。”
“为什么？”
“因为大钟告诉我必须这么做，否则我们家族将会背上无法摆脱的厄运，就像我一样，活着，但是我已经死了。”
“等等，汉斯，你在说什么？”
“好吧，你听我说。”汉斯见妻子不明白，只好慢慢的讲起发生过的事情，那天，他在广场上巡视，看到战争给人带来的死亡以后感到心里非常的悲痛，他不愿意这样，不想要战争，可是当全国人民都在高唱战歌的时候，他无能为力。一些战友昨天还在开玩笑，说战争结束以后要到他家喝酒喝歌，可是今天就躺在地上变成了尸体。他开始思念家中的妻子和自己可爱的儿子，他为战争也为牺牲的人流下了一滴眼泪，谁也不知道是什么原因，就在这时，他听到了一声钟响，回过头一看，死人堆中出现了一个大钟。那个钟的指针指向了十二点，只是眼睛一眨的功夫，他就进入了另一个世界。“明白了吗？这就是为什么他不会带你来找我的原因，因为他亲眼看着我消失了，我想是这样的，突然的我就消失在了世界上，凭空的。”汉斯口中的他说的就是后来娶了汉斯妻子的那个战友，是他的战友对他的妻子撒了谎。
汉斯的妻子有些欣喜，高兴的问：“那你没有死，你还活着，对吗？”
“不，亲爱的，我已经死了。”汉斯毫不犹豫的回答：“我不能再回到你们的世界，不再是你的丈夫，也不能够去见我们的儿子卡尔，这跟死了没有什么区别。”
“为什么？”妻子不明白汉斯为什么这样说。