心心相印，是从我心里像打电报似的把一个念头传到了她心里。
——《赤道环游记》
在我的眼里，你是我的一切。
——《镀金时代》
她越拒绝，他越倾心，天鹅肉吃不到口更是馋人。
——《镀金时代》
爱情到来的时候，你既不能和它理论，也不能跟它讲价钱。
——《镀金时代》
古往今来哪有一个坠入情网的女人能够三思而行的？
——《镀金时代》
她是我的生命，她去了，她是我的财富，我是个乞丐了。
——《马克·吐温自传》
在接吻中，在拥抱中，在慕恋的话语中，她倾注了热恋的心情，而其语言的无比丰富往往叫我大为吃惊。在慕恋的语言和爱抚方面，我天生是保守的，而她将这些倾注在我身上的时候，却像大海上的波涛冲击着直布罗陀海峡。
——《马克·吐温自传》
写情书的人深知别的人不会看到他所写的话，从而表露心曲时可以无拘无束。
——《马克·吐温自传》
人的心灵活动，最坦率、最无拘束，最秘而不宣的成果要算是情书了。
——《马克·吐温自传》
受了创伤的心也可以让爱情把它医好。
——《镀金时代》
她关心我的声誉胜过其它的一切。
——《马克·吐温自传》
§§罗曼·罗兰
罗曼·罗兰是20世纪法国杰出的批判现实主义作家。1914年他届50岁时却在整整一代人的惊呼声中被拥戴为欧洲文坛的领袖。1915年荣获诺贝尔文学奖。这当然是因为标志着他艺术和思想里程碑的代表作长篇小说《约翰·克里斯多夫》的问世，也还因为他把自己完全奉献给为争取人道主义思想胜利而作的斗争。他满怀崇高的理想和对人类的真挚的爱来进行创作，绘声绘色地塑造了许多典型人物形象。他把法国小说的传统心理分析方法和音乐的表现手法巧妙地结合起来，形成了独特、新颖的艺术风格。