将欲拾之，必古张之。将欲弱之，必古强之。将欲去之，必古与之。将欲夺之，必古予之。是谓微明。友弱胜强。鱼不脱子渊。邦利器不可以示人。
【注释】
拾：收，敛。
古：即故，故意，存心。
去：除掉。
与：结交，亲附。
微：隐微，幽昧不明。
友：指交好，相聚。
【译文】
要想收敛它，必须先故意扩张它。要想削弱它，必须先故意增强它。要想除掉它，必须先故意亲附它。要想夺取它，必须先故意给予它。这叫做幽深隐微的明智。因此，应站在柔弱的一方，以战胜刚强。这就和鱼不能脱离深渊一样。这是国家锐利的武器，不可以给人看到。