[撰主简介]
李瓒，生卒年不详。东汉颍川襄城（今属河南）人。李膺子。官至东平（今山东东平）相。
诫子不要感情用事
[原文]
时将乱矣，天下英雄无过曹操[1]。张孟卓与吾善[2]，袁本初汝外亲[3]，虽尔勿依[4]，必归曹氏。
——节录自《后汉书·党锢传》
[注释]
[1]曹操（155—220）：即魏武帝。
[2]张孟卓：即张邈（？—195），东汉末臣。
[3]袁本初：袁绍。外亲：旧指内外姨表关系的戚属。
[4]尔：这样。
[译文]
时世将要变得纷乱了，天下英雄没有能超过曹操的。张孟卓和我交好，袁本初是你的外亲，即使这样，你也不要依附他们，一定要归顺曹操。
[评析]
李瓒通过分析形势，得出“天下英雄无过曹操”的结论，告诫自己的儿子，即使是自己的好友至亲也不要依附，而要归顺曹操。他的儿子照着做了，后来李氏一门并免于乱世。