9月18日是巴西球星、“现象”罗纳尔多的生日，但各种官方搜索资料显示，大罗的生日是9月22日，不是18日。这是为什么？
故事，得从头说起。巴西的大城市里约热内卢，有很多贫民窟城区，其中有一块叫做本图里贝鲁。这地方和里约的大多数贫民窟一样，人口密集，棚户林立，街道昏暗阴森肮脏，上下水甚至都不能保证，如同我们在电影里看到的棚户区。
1976年9月18日，在本图里贝鲁，一位名叫索尼娅·巴拉塔·纳扎里奥·德利马的25岁年轻孕妇，忽然感到自己肚子里的孩子要出来了。于是，她搭乘亲戚的一辆破旧得行将解体的“甲壳虫”轿车，飞速赶往附近的医院，准备去那里生下自己的第三个孩子，此时家里已经有一个儿子和一个女儿了。
医院的环境比外边的街道好不了多少，产房里挤满了待产的孕妇，像火车站候车室一样嘈杂无序。半个小时后，索尼娅生下了长着一头浓密棕色头发的男孩，重约33公斤。接生的医生把孩子交给索尼娅时说：“祝贺你，一个男孩，给他起个什么名字吧。”
索尼娅在产后的痛苦中还有些迷糊，勉强抬起头冲医生笑了笑，问：“谢谢你，医生。你叫什么名字？”
“罗纳尔多！”医生回答。
“好吧，我的孩子就叫罗纳尔多吧，为了感谢你的帮助。”索尼娅说。
这位医生当时根本不会想到，十几年之后，自己的这个名字，会成为世界上最响亮最著名的名字之一，在全世界范围被各种语言争相传颂。
实际上，索尼娅在生下孩子之前，并没有费心思去想给孩子起名字的事，一是因为孩子的爸爸整天在外边鬼混，知道孩子降临都始终没有出现，完全不像个父亲和负责任的丈夫；另一方面，巴西人迷信，觉得小孩出生之前，把名字起好，可能不吉利。
就在索尼娅抱着她的罗纳尔多休息，试图恢复体力，准备离开医院回家的时候，她的丈夫终于出现了。这个人名字叫内利奥。他此前在哪儿？在干什么？为什么姗姗来迟？这些问题索尼娅都懒得问，因为，索尼娅对他早已经失去信心。她只是希望丈夫昨天夜里没有在当地的破酒吧里把身上的钱都花光，好让自己能有钱付给医院，顺利地将孩子带回家。
内利奥这次还真没有辜负索尼娅。他从口袋里掏出一大堆硬币，仔细数了半天，刚好凑够了生孩子的医疗费。交钱的时候他告诉妻子索尼娅，这些钱是他刚才从朋友们那里东拼西凑借来的。他身上只有这些了，所以，今天就没有钱去给刚出生的罗纳尔多办理出生登记。因为办理出生登记手续，还需要再交10美元，而他实在拿不出这笔钱了。
刚生完孩子，极度疲惫和虚弱的索尼娅没有心情和精力去责怪不争气的丈夫，也顾不得出生登记的事。于是，他们先出院回家了。当然是带着罗纳尔多一起。
罗纳尔多的父亲内利奥和很多贫民窟的青年人一样，看不到生活的希望，找不到成功的模板，沾染了各种恶习。他和索尼娅都是出身于贫民窟，两人1971年结婚，算是搭伙过日子。成家没有改变他的各种恶习，工作不努力，收入少，却经常在当地的破酒吧里喝到天亮，麻醉自己。他爱去的那家酒吧叫“胡里奥”。酒吧的侍者皮雷斯说：“只要几杯下肚，平时沉默、寡言、低调、羞涩的内利奥马上就活跃起来了，好像自己成了大人物，在酒吧里胡天黑地吹牛，直到烂醉如泥，还要逞能给当时在场的每个人都叫上一杯，说是自己请客。然后未来的几个星期他都要在当地躲躲藏藏，怕酒吧老板找他要钱。”罗纳尔多的父亲，就是这样一个既可怜又可恨的家伙。
几天之后，直到9月22日，内利奥才终于东拼西凑凑足了10美元，去给儿子办理了出生登记。办理手续的时候，由于害怕没有在孩子出生当天就来有关部门办手续而被罚款，内利奥撒了个谎，说儿子是在这一天刚刚出生的。于是，罗纳尔多的所有资料上，生日一栏写的都是1976年9月22日。
从这里看出，巴西的有关部门是挺吓人的，你看把内利奥吓的，儿子的生日都让他给改了。在当时的巴西，因为父母穷困或者单亲妈妈等各种原因，每年有100万新生儿根本就没有办理过出生登记。有的干脆就不办了，省了这10美元，够全家过好几天。
这就是为什么，罗纳尔多就有了两个生日，一个是家里给他过的9月18日，另外一个，就是他成为世界级球星之后，全世界球迷为他庆祝的9月22日，这也是他的官方资料上显示的生日。
这里还有一个传说，说罗纳尔多的生日那天，即官方资料里的1976年9月22日，恰好是球王贝利宣布自己退役的日子，冥冥之中注定了新球王诞生接替旧王。其实，贝利真正的退役时间是1977年10月1日，在纽约代表宇宙队踢完最后一场球，当着75000名观众，宣告永久退役。但是人们愿意将错就错，将贝利的退役日子和罗纳尔多的生日说成同一天，多少是迎接新球王的一种期待之心。