书城童书一千零一夜全集(八)
42885000000031

第31章 马鲁夫流落他乡

马鲁夫让妻子欺负得简直要死,他像丢了魂似的坐在那里,脑子里什么都不想了。他已成为一个手无分文的穷光蛋了。正在他非常绝望的时候,忽然有个人跑来告诉他说:

“马鲁夫,你为什么还坐在这里?你还不赶快逃跑,你妻子又把你告了,这次她告到京都的法院了,艾卜·塔伯格就要派人来逮你来了。”

马鲁夫一听这话,气得全身直打哆嗦。他略微稳定了一下心神,低头沉思了一会儿,认为自己争不过老婆,还是溜掉为好。于是,他跑了出了门,用卖工具余下的两块五毛钱到面包店里买了两块钱的油饼和五毛钱的奶酪,便急忙离开家避难去了。

这个时候,正是非常炽热的夏季,狂风刮着,天空中堆满了乌云,马鲁夫一下子跑到城郊,接着来到一个山沟,这时响起了很大的雷声,像从大盆里往外倒水似的,大雨一眨眼间便下了起来,他没有时间躲避,被雨淋成了落汤鸡。他像丢掉了魂魄似的在凉风寒雨中往前走去,腿肚子像灌了铅似的沉重,脸颊消瘦了整整一圈。他经过千辛万苦,终于跋涉到了一个名叫阿迪里的地方,发现了在这个荒郊野外中有一个没有人住的茅草房,便跑进去避雨。他将湿透了的身子靠在冰凉的墙上,有气无力地喘着气,一想到自己有家回不去,流离失所地来到这个不认识的地方,附近没有一个亲人,不会有人来倾听他讲述自己内心的苦痛,就悲伤地大声哭起来,他用泪水洗脸,用痛哭来排泄内心的苦闷悲伤。哭了一会儿,他唉声叹气一说:

“我跑到哪儿才会躲开那个泼妇的陷害呢?安拉啊,请您让她永远离我远点,让她一辈子也寻不到我才好呢!”

他正在叹气时,猛然听到一声巨响,吓得他连忙回头看去,只见墙上裂开一道缝,从缝隙里飘出一缕青烟,一刹那时间就变成了一个非常高大而且模样特别丑的巨人,对他说:

“你是哪里人?为什么跑到这里来打扰我?你在我这儿又哭又叫的,闹得我睡不着觉!我对你说,我在这里已经住了二百年了,还不曾遇到像你这样让我无法休息的人呢!你打算做什么?你有话可以对我讲,我觉得你是一个有难之人,我最关心像你这样的人了,你有什么困难,有什么需要我做的,尽可以对我讲。”

马鲁夫看到这个奇特的巨人,先是非常惊讶,再听完他说的话后,又很惊喜,然而他还不知道这位巨人是谁,便问:

“你是怎样的一个人?为什么在这里住了那么长时间?”

巨人说:“尽管我是神,但我喜欢和老实的人们和睦相处,这里就是我的家,那么你呢,赶快介绍一下你的情况吧。”

于是,马鲁夫就将自己和妻子生气、打官司、被逼跑掉的经历讲述了一遍。巨人听完后说道:

“好吧,你既是不打算再看到你的妻子,那我就把你带到一个远离你妻子的地方去,让她再无法找到你。”

马鲁夫开心地说:

“那真是太好啦!”

巨人要他爬到自己背上,然后巨人背着他,一下子飞到天空中去了。他们在天空中不断地飞着,从天黑时就开始了,一直到天亮时降落到一座峰顶上。巨人将他放下去说道:

“你从这里下去,就能看到一座城市,你在城市里能安心地过日子,我担保你妻子绝对不可能找到你。”

巨人说完后,就辞别马鲁夫,转眼间就消失得无影无踪了。