通过两天的沟通了解,18日,玻利维亚邀请我们进行一场3000米友谊赛。
队长想了一下,说这可能是他们的强项,我们输了就是中国军队输了。我们说要比就比5000米,玻利维亚说我们太变态,世界上基本都是3000米训练,5000米他们从来没有练习过,坚持要比3000米。
我也不知道队长怎么和他们说的,最后他们同意比赛5000米。比赛时间定在周末早上,双方各派出五名选手,谁输了买一箱可口可乐送给对方。
最后的比赛结果就是,前五名都是我们中国的。可乐买来后,队长又还给人家半箱。来了这么久,还是第一次喝可口可乐,而且还是比赛赢来的,这应该是给国家争得荣誉了吧。
但是玻利维亚还是不服气,说20日一起踢一场足球赛。我们这边一共十三个人,除了炊事员杨伟,其他的都上场。最后的结果比较惨,9比1,我们就是那个一,而且还是队长请当地一个小孩子穿拖鞋踢进的球,丢人啊!
在我们入住新营区的第三天,忽然来了一辆白色的丰田。通过和翻译交流,好不容易才搞明白是怎么回事。原来这片地域是当地居民的私有财产,人家是这片土地的主人,我们没有经过允就擅自占领了人家的地盘。因为他是户主,所以来向我们讨个说法。我们解释说是联刚团允许后我们才搬进来的,不是非法侵占。当地人说要么我们搬走,要么我们每个月向人家支付5000美金。双方僵持不下,不欢而散。
第二天他又来了,队长说我们是联合国的人员,你无权干涉我们的生活,要不告你妨碍联合国人员工作。本来打算吓吓人家,没想到人家的司机在后备箱里面掏出两把AK47,说:“入侵者请你们离开!”
气氛一下子紧张起来,我们和玻利维亚护卫都不敢大声说话,翻译镇静地向人家解释,说这的确是联刚团的意思,我们是来帮助你们的,绝对没有侵略你们的意思。经过长时间的交流,人家才终于收回枪支,并告诉我们,从这里向前30公里的地方都是他的私人土地,希望我们再考虑一下。
第三天,当我们正在吃晚饭的时候,他又来了!这次他走到我们面前,笑着对我们说“你好”。我们诧异于那个“地主”的普通话说得真好,只好机械地回答了一句“你好”。但是他又接着说了一句“你们辛苦了”,我们十几个人一下子都没反应过来。好半天没人说话,他笑着摇摇头,转身走了。
我们习惯了当地人说“你好”,却不习惯人家给我们说“你们辛苦了”。为了以防万一,我们放下饭碗,跟着他一起走到了队长面前。
他用英语问:你们考虑得怎么样了?
队长大声地对翻译说:你告诉他,让他们的领导来,我们和他没有共同语言。
他突然用汉语说:我就是领导,你们跟我说就行了。
队长懵了,我们也懵了。队长问你会汉语?那为啥你前两次不说汉语呢?
他反问:你也没问我会不会说汉语啊。
他们聊天的内容我不知道,但是他允许我们免费住在这里。队长告诉我们,那个当地人曾经在北京留学了四年,家里面很富裕。这是我见到除了中国半岛的那些孩子,唯一一个会讲汉语的刚果(金)人,直到我们回国也再没有见过他。