书城公版Adam Smith
38861100000015

第15章

Hence they are the only passions, the mere expression of which does not command our sympathies till we know the cause. The voice of misery, or the sight of gladness, at once communicates to us corresponding sentiments;but the tones of hatred or resentment inspire us naturally with fear and aversion. For that reason the music, which imitates such passions, is not the most agreeable, its periods being, unlike those which express joy or grief or love, "irregular, sometimes very short, sometimes very long, and distinguished by no regular pauses."For all these reasons it is very difficult to adjust resentment to the point of propriety demanded by the sympathy of others. The provocation must be such that we should incur contempt for not resenting it; and smaller offences are better neglected. We should resent more from a sense that mankind expect it of us than from the impulse of the passion itself. There is no passion concerning whose indulgence we should more carefully consider the sentiments of the cool and impartial spectator. Magnanimity, or a regard to maintain our own rank and dignity, can alone ennoble its expression;and we should shows from our whole manner, that passion has not extinguished our humanity, and that, if we yield to revenge, we do so with reluctance and from necessity.

4. With regard to the social passions , such as generosity, humanity, kindness, compassion, or friendship, the facts are quite different. Not only is the mere expression of these sentiments agreeable, but they are made doubly agreeable by a division of the spectator's sympathies between the person who feels them and the person who is the object of them. We enter with pleasure into the satisfaction of both, into the agreeable emotions of the man who is generous or compassionate, and into the agreeable emotions of the man who receives the benefit of his generosity or compassion.

Hence in these passions the point of propriety lies nearer to the excess than to the defect, just as in the opposite passions it lay nearer to the defect. "There is something agreeable even in the weakness of friendship and humanity," and if we blame the too tender mother, the too indulgent father, or the too generous friend, it is always with sympathy and kindness, and with no feeling of hatred or aversion.

5. Between the social and the unsocial passions the selfish passions occupy a middle place. These are joy and grief for our own personal good or bad fortune. Since no opposite sympathy can ever interest the spectator against them, their excessive expression is never so disagreeable as excessive resentment; and for the reason that no double sympathy can ever interest us for them, they are never so agreeable as proper humanity and benevolence.

We are, Adam Smith thinks, naturally disposed to sympathize more with our neighbours' small joys than with their great ones, and more with their great sorrows than with their small ones. A man raised suddenly to a much higher position may be sure that the congratulations of his best friends are not perfectly sincere. If he has any judgment, he is sensible of this, and, instead of appearing elated, endeavours to smother his joy, and keep down his elevation of mind. He affects the same plainness of dress, and the same modesty of behaviour, which became him before, and redoubles his attentions to his former friends. So his conduct may meet with our approval, for "we expect, it seems, that he should have more sympathy with our envy and aversion to his happiness than we have with his happiness."With the smaller joys of life it is different. The ability of the spectators to sympathize with these places the point of propriety in their indulgence much higher. We readily sympathize with habitual cheerfulness, which spreads itself', as it were, by infection. Hence it is hardly possible to express too much satisfaction in the little occurrences of' common life, in the company of yesterday evening, in the entertainment generally, in what was said or done, "and in all those frivolous nothings which fill up the void of human life."It is otherwise with grief, for while small vexations excite no sympathy, deep affliction calls for the greatest. A man will meet with little sympathy, who is hurt if his cook or butler have failed in the least article of their duty; who is vexed if his brother hummed a tune all the time he was telling a story; who is put out of humour by the badness of the weather when in the country, by the badness of the roads when upon a journey, or by want of company and dulness when in town. Grief is painful to ourselves or to others, and we should endeavour either not to conceive it at all about trifles, or to shake it off if we do. There is a certain "malice in mankind which not only prevents all sympathy with little uneasinesses, but renders them in some measure diverting."But though we all take delight in raillery, and in the small vexations which occur to our companions, our sympathy with them in case of deep distress is very strong and very sincere. "If you labour under any signal calamity;if by some extraordinary misfortune you are fallen into poverty, into diseases, into disgrace and disappointment . . . you may generally depend upon the sincerest sympathy of all your friends, and, as far as interest and honour will permit, upon their kindest assistance too. But if your misfortune is not of this dreadful kind, if you have only been a little baulked in your ambition, if you have only been jilted by your mistress, or are only henpecked by your wife, lay your account with the raillery of all your acquaintance."CHAPTER IV.THE FEELING OF MERIT AND DEMERIT.