书城公版Napoleon Bonaparte
38683700000273

第273章 CHAPTER VI.(1)

On his arrival at Fusina the Emperor found the Venetian authorities awaiting him, embarked on the 'peote' or gondola of the village, and advanced towards Venice, accompanied by a numerous floating cortege. We followed, the Emperor in little black gondolas, which looked like floating coffins, with which the Brenta was covered; and nothing could be stranger than to hear, proceeding from these coffins of such gloomy aspect, delicious vocal concerts. The boat which carried his Majesty, and the gondolas of the principal persons of his suite, were handsomely ornamented.

When we arrived at the mouth of the river we were obliged to wait nearly half an hour until the locks were opened, which was done by degrees, and with every precaution; without which the waters of the Brenta, held in their canal and raised considerably above the level of the sea, would have rushed out suddenly, and in their violent descent have driven our gondolas along before them, or sunk them. Released at last from the Brenta, we found ourselves in the gulf, and saw at a distance, rising from the midst of the sea, the wonderful city of Venice. Barks, gondolas, and vessels of considerable size, filled with all the wealthy population, and all the boatmen of Venice in gala dress, appeared on every side, passing, repassing, and crossing each other, in every direction, with the most remarkable skill and speed.

The Emperor was standing at the back of the peote, and, as each gondola passed near his own, replied to the acclamations and cries of "Viva Napoleone imperatore e re!" by one of those profound bows which he made with so much grace and dignity, taking off his hat without bending his head, and carrying it along his body almost to his knees.

Escorted by this innumerable flotilla, of which the peote of the city seemed to be the admirals vessel, his Majesty entered at last the Grand Canal, which flowed between magnificent palaces, hung with banners and filled with spectators. The Emperor alighted before the palace of the procurators, where he was received by a deputation of members of the Senate and the Venetian nobility. He stopped a moment in the square of St. Mark, passed through some interior streets, chose the site for a garden, the plans for which the architect of the city then presented to him, and which were carried out as if it had been in the midst of the country. It was a novel sight to the Venetians to see trees planted in the open air, while hedges and lawns appeared as if by magic. The entire absence of verdure and vegetation, and the silence which reigns in the streets of Venice, where is never heard the hoof of a horse nor the wheels of a carriage, horses and carriages being things entirely unknown in this truly marine city, must give it usually a sad and abandoned air;

but this gloom entirely disappeared during his Majesty's visit.

The prince viceroy and the grand marshal were present in the evening when the Emperor retired; and, while undressing him, I heard a part of their conversation, which turned on the government of Venice before the union of this republic with the French Empire. His Majesty was almost the only spokesman, Prince Eugene and Marshal Duroc contenting themselves with throwing a few words into the conversation, as if to furnish a new text for the Emperor, and prevent his pausing, and thus ending too soon his discourse; a genuine discourse, in fact, since his Majesty took the lead, and left the others but little to say. Such was often his habit; but no one thought of complaining of this, so interesting were nearly always the Emperor's ideas, and so original and brilliantly expressed. His Majesty did not converse, as had been truthfully said in the journal which I have added to my memoirs, but he spoke with an inexpressible charm; and on this point it seems to me that the author of the "Journal of Aix-la-

Chapelle" has done the Emperor injustice.

As I said just now, his Majesty spoke of the ancient State of Venice, and from what he said on this occasion I learned more than I could have done from the most interesting book. The viceroy having remarked that a few patricians regretted their former liberty, the Emperor exclaimed, "Liberty, what nonsense! liberty no longer existed in Venice, and had, indeed, never existed except for a few families of the nobility, who oppressed the rest of the population. Liberty, with a Council of Ten!

Liberty, with the inquisitors of state! Liberty, with the very lions as informers, and Venetian dungeons and bullets!" Marshal Duroc remarked that towards the end these severe regulations were much modified. "Yes, no doubt,"--replied the Emperor. "The lion of St. Mark had gotten old;

he had no longer either teeth or nails! Venice was only the shadow of her former self, and her last doge found that he rose to a higher rank in becoming a senator of the French Empire." His Majesty, seeing that this idea made the vice-king smile, added very gravely, "I am not jesting, gentlemen. A Roman senator prided himself on being more than a king; a French senator is at least the equal of a doge. I desire that foreigners shall accustom themselves to show the greatest respect towards the constituted authorities of the Empire, and to treat with great consideration even the ****** title of French citizen. I will take care to insure this. Good-night, Eugene. Duroc, take care to have the reception to-morrow all that it should be. After the ceremony we will visit the arsenal. Adieu, Messieurs. Constant, come back in ten minutes to put out my light; I feel sleepy. One is cradled like an infant on these gondolas."