书城公版LITTLE DORRIT
38617600000198

第198章

Dorrit Dear Mr Clennam, I write to you from my own room at Venice, thinking you will be glad to hear from me. But I know you cannot be so glad to hear from me as I am to write to you; for everything about you is as you have been accustomed to see it, and you miss nothing--unless it should be me, which can only be for a very little while together and very seldom--while everything in my life is so strange, and Imiss so much.

When we were in Switzerland, which appears to have been years ago, though it was only weeks, I met young Mrs Gowan, who was on a mountain excursion like ourselves. She told me she was very well and very happy. She sent you the message, by me, that she thanked you affectionately and would never forget you. She was quite confiding with me, and I loved her almost as soon as I spoke to her. But there is nothing singular in that; who could help loving so beautiful and winning a creature! I could not wonder at any one loving her. No indeed.

It will not make you uneasy on Mrs Gowan's account, I hope--for Iremember that you said you had the interest of a true friend in her--if I tell you that I wish she could have married some one better suited to her. Mr Gowan seems fond of her, and of course she is very fond of him, but I thought he was not earnest enough--Idon't mean in that respect--I mean in anything. I could not keep it out of my mind that if I was Mrs Gowan (what a change that would be, and how I must alter to become like her!) I should feel that Iwas rather lonely and lost, for the want of some one who was steadfast and firm in purpose. I even thought she felt this want a little, almost without knowing it. But mind you are not made uneasy by this, for she was 'very well and very happy.' And she looked most beautiful.

I expect to meet her again before long, and indeed have been expecting for some days past to see her here. I will ever be as good a friend to her as I can for your sake. Dear Mr Clennam, Idare say you think little of having been a friend to me when I had no other (not that I have any other now, for I have made no new friends), but I think much of it, and I never can forget it.

I wish I knew--but it is best for no one to write to me--how Mr and Mrs Plornish prosper in the business which my dear father bought for them, and that old Mr Nandy lives happily with them and his two grandchildren, and sings all his songs over and over again. Icannot quite keep back the tears from my eyes when I think of my poor Maggy, and of the blank she must have felt at first, however kind they all are to her, without her Little Mother. Will you go and tell her, as a strict secret, with my love, that she never can have regretted our separation more than I have regretted it? And will you tell them all that I have thought of them every day, and that my heart is faithful to them everywhere? O, if you could know how faithful, you would almost pity me for being so far away and being so grand!

You will be glad, I am sure, to know that my dear father is very well in health, and that all these changes are highly beneficial to him, and that he is very different indeed from what he used to be when you used to see him. There is an improvement in my uncle too, I think, though he never complained of old, and never exults now.

Fanny is very graceful, quick, and clever. It is natural to her to be a lady; she has adapted herself to our new fortunes with wonderful ease.

This reminds me that I have not been able to do so, and that Isometimes almost despair of ever being able to do so. I find that I cannot learn. Mrs General is always with us, and we speak French and speak Italian, and she takes pains to form us in many ways.