书城公版THE PORTRAIT OF A LADY
38550300000180

第180章

She was morally certain now that this feeling of hatred, which at first had been a refuge and a refreshment, had become the occupation and comfort of his life.The feeling was deep, because it was sincere;he had had the revelation that she could after all dispense with him.If to herself the idea was startling, if it presented itself at first as a kind of infidelity, a capacity for pollution, what infinite effect might it not be expected to have had upon him? It was very ******; he despised her; she had no traditions and the moral horizon of a Unitarian minister.Poor Isabel, who had never been able to understand Unitarianism! This was the certitude she had been living with now for a time that she had ceased to measure.What was coming-what was before them? That was her constant question.What would he do-what ought she to do? When a man hated his wife what did it lead to? She didn't hate him, that she was sure of, for every little while she felt a passionate wish to give him a pleasant surprise.Very often, however, she felt afraid, and it used to come over her, as I have intimated, that she had deceived him at the very first.They were strangely married, at all events, and it was a horrible life.Until that morning he had scarcely spoken to her for a week; his manner was as dry as a burned-out fire.She knew there was a special reason; he was displeased at Ralph Touchett's staying on in Rome.He thought she saw too much of her cousin-he had told her a week before it was indecent she should go to him at his hotel.He would have said more than this if Ralph's invalid state had not appeared to make it brutal to denounce him; but having had to contain himself had only deepened his disgust.Isabel read all this as she would have read the hour on the clock-face; she was as perfectly aware that the sight of her interest in her cousin stirred her husband's rage as if Osmond had locked her into her room-which she was sure was what he wanted to do.It was her honest belief that on the whole she was not defiant, but she certainly couldn't pretend to be indifferent to Ralph.She believed he was dying at last and that she should never see him again, and this gave her a tenderness for him that she had never known before.Nothing was a pleasure to her now;how could anything be a pleasure to a woman who knew that she had thrown away her life? There was an everlasting weight on her heart-there was a livid light on everything.But Ralph's little visit was a lamp in the darkness; for the hour that she sat with him her ache for herself became somehow her ache for him.She felt to-day as if he had been her brother.She had never had a brother, but if she had and she were in trouble and he were dying, he would be dear to her as Ralph was.Ah yes, if Gilbert was jealous of her there was perhaps some reason; it didn't make Gilbert look better to sit for half an hour with Ralph.It was not that they talked of him-it was not that she complained.His name was never uttered between them.It was simply that Ralph was generous and that her husband was not.There was something in Ralph's talk, in his smile, in the mere fact of his being in Rome, that made the blasted circle round which she walked more spacious.He made her feel the' good of the world; he made her feel what might have been.He was after all as intelligent as Osmond-quite apart from his being better.And thus it seemed to her an act of devotion to conceal her misery from him.She concealed it elaborately; she was perpetually, in their talk, hanging out curtains and arranging screens.It lived before her again-it had never had time to die-that morning in the garden at Florence when he had warned her against Osmond.She had only to close her eyes to see the place, to hear his voice, to feel the warm, sweet air.How could he have known? What a mystery, what a wonder of wisdom! As intelligent as Gilbert? He was much more intelligent-to arrive at such a judgement as that.Gilbert had never been so deep, so just.She had told him then that from her at least he should never know if he was right; and this was what she was taking care had now.It gave her plenty to do;there was passion, exaltation, religion in it.Women find their religion sometimes in strange exercises, and Isabel at present, in playing a part before her cousin, had an idea that she was doing him a kindness.It would have been a kindness perhaps if he had been for a single instant a dupe.As it was, the kindness consisted mainly in trying to make him believe that he had once wounded her greatly and that the event had put him to shame, but that, as she was very generous and he was so ill, she bore him no grudge and even considerately forbore to flaunt her happiness in his face.Ralph smiled to himself, as he lay on his sofa, at this extraordinary form of consideration; but he forgave her for having forgiven him.She didn't wish him to have the pain of knowing she was unhappy: that was the great thing, and it didn't matter that such knowledge would rather have righted him.

For herself, she lingered in the soundless saloon long after the fire had gone out.There was no danger of her feeling the cold; she was in a fever.She heard the small hours strike, and then the great ones, but her vigil took no heed of time.Her mind, assailed by visions, was in a state of extraordinary activity, and her visions might as well come to her there, where she sat up to meet them, as on her pillow, to make a mockery of rest.As I have said, she believed she was not defiant, and what could be a better proof of it than that she should linger there half the night, trying to persuade herself that there was no reason why Pansy shouldn't be married as you would put a letter in the post-office? When the clock struck four she got up; she was going to bed at last, for the lamp had long since gone out and the candles burned down to their sockets.But even then she stopped again in the middle of the room and stood there gazing at a remembered vision-that of her husband and Madame Merle unconsciously and familiarly associated.